قرآن 5:43 — خوراک (المائده)

چرا از تو می‌خواهند تا در ميانشان قضاوت كنی، در حاليكه تورات را دارند كه شامل قانون خدا است، و آنها خواستند نسبت به آن بی‏اعتناء باشند؟ آنها مؤمن نيستند.

[5:42] آنها از دروغ حمايت می‌كنند، و از درآمدهای نامشروع می‌خورند. اگر برای قضاوت در ميانشان نزد تو آيند، می‌توانی در ميانشان قضاوت كنی، يا می‌توانی نسبت به ايشان بی‏اعتناء باشی. اگر خواستی نسبت به ايشان بی‏اعتناء باشی، آنها نمی‌توانند به تو هيچ آسيبی برسانند. اما اگر در ميانشان قضاوت می‌كنی، بايد منصفانه قضاوت كنی. خدا كسانی را كه منصف هستند دوست دارد.

[5:44] ما تورات را پايين فرستاده‏ايم، شامل هدايت و نور. با آن حكم می‌كردند پيغمبران يهودی، همينطور خاخام‏ها و كشيش‏ها، همانطور كه در كتاب خدا بر ايشان ديكته شده بود، و همانطور كه آنها شاهد آن بودند. بنابراين، به هيبت انسانها حرمت نگذاريد؛ شما بايد در عوض به هيبت من حرمت بگذاريد. و آيات من را به بهايی ناچيز معامله نكنيد. كسانی كه بر طبق آنچه خدا فرستاده است حكم نمی‌كنند، كافر هستند.