سوره 62: جمعه (الجمعه)

به نام خدا، بخشنده‏‌ترين، مهربانترين

[62:1] همه چيز در آسمانها و همه چيز در زمين به ستايش خدا مشغول است؛ پادشاه، مقدس‏ترين، بزرگوار، حكيم‏ترين.

[62:2] او آن يكتايی است كه بر كسانی كه تابحال كتاب آسمانی نداشتند رسولی از ميانشان فرستاد، تا آيات او را برايشان بخواند، آنها را پاك كند، و به آن‏ها كتاب آسمانی و حكمت بياموزد. قبل از اين، آنها عميقاً گمراه شده بودند.

[62:3] و به بسياری از نسلهای بعد از ايشان. او بزرگوار است، حكيم‏ترين.

[62:4] چنين است فضل خدا كه به هر كس بخواهد عطا می‌كند. خدا دارای فضل بی‏انتها است.

[62:5] مثال كسانی كه به ايشان تورات داده شده بود و از آن پيروی نكردند، مانند الاغی است كه آثار ادبی عظيمی را حمل كند. واقعاً بد است مثال مردمی كه آيات خدا را رد كردند. خدا مردم ستمكار را هدايت نمی‌كند.

[62:6] بگو، "ای كسانيكه يهودی هستيد، اگر ادعا می‌كنيد كه از ميان همه مردم شما برگزيده خدا هستيد، پس بايد آرزوی مرگ كنيد اگر راست می‌گوييد!"

[62:7] آنها هرگز آرزوی آن را نخواهند كرد، بخاطر آنچه مرتكب شده‏‌اند. خدا كاملاً بر ستمكاران آگاه است.

[62:8] بگو، "مرگی كه شما سعی داريد از آن فرار كنيد، دير يا زود بسراغ شما خواهد آمد. سپس شما به سوی دانای غيب و آشكار باز خواهيد گشت، سپس او شما را از همه اعمالی كه انجام داده‏‌ايد، آگاه خواهد ساخت.

فرمانهايی مهم به همه مؤمنان

[62:9] ای كسانيكه ايمان داريد، هنگامی كه نماز دسته جمعی (نماز جمعه) در روز جمعه اعلام می‌شود، شما بايد برای ذكر خدا بشتابيد، و هرگونه مشغله‏‌ای را كنار بگذاريد. اين برای شما بهتر است، اگر فقط می‌دانستيد.

[62:10] هنگاميكه نماز پايان يافت، در جستجوی نعمت‏های خدا می‌توانيد در زمين پراكنده شويد، و پی‏درپی خدا را ياد كنيد تا باشد كه پيروز شويد.

[62:11] هنگاميكه بعضی از آنها با معامله تجارتی روبرو شوند، يا با سرگرمی، به سوی آن می‌شتابند و تو را ايستاده رها می‌كنند! بگو، "آنچه نزد خدا است بسيار بهتر از سرگرمی يا تجارت است. خدا بهترين روزی دهنده است."