סורה 80: עָצַב (עָבַסָה)

בשם האל, הרחמן, הרחים.

[80:1] הוא (מוחמד) עיצב פנים וסיב לצד.

[80:2] כאשר בא אליו העור לקראתו.

[80:3] איך אתה יודע? הוא עשוי לטהר את עצמו.

[80:4] או שישמור וינצל מההודעה.

[80:5] כגבר העשיר.

[80:6] נתת לו את תשומת הלב שלך.

[80:7] אף על פי שלא יכולת להבטיח את ישועתו.

[80:8] הַבָּא אֵלֶיךָ בְּתוֹךְ תַּאֲוָה.

[80:9] והוא באמת מכבד.

[80:10] התעלמת ממנו.

[80:11] באמת, זהו תזכורת.

[80:12] מי שרוצה יתן לב.

[80:13] בכתבי קודש.

[80:14] נשא וטהור.

[80:15] (נכתב) על ידי צירים.

[80:16] מי הם כבוד וצדיקים.

[80:17] אוי לאדם; הוא כל כך בלתי מעריך!

[80:18] מה יצר אותו ממנו?

[80:19] מטיפת קטנה, הוא יוצר אותו ומעצב אותו.

[80:20] אז הוא מצביע על הנתיב עבורו.

[80:21] ואז הוא ממית אותו, ומניח אותו בקבר.

[80:22] כאשר הוא רוצה, הוא מקים אותו מתוך המתים.

[80:23] ישמור את מצוותיו.

[80:24] תן לאדם לשקול את אוכלו!

[80:25] אנו שופכים את המים בנדיבות.

[80:26] אז אנחנו פורקים את האדמה.

[80:27] אנו גודלים בו דגנים.

[80:28] ענבים ומרעה.

[80:29] זיתים ותמרים.

[80:30] מגוון של פרדסים.

[80:31] פירות וירקות.

[80:32] כדי לספק תמיכה בחיים עבורך ולבעלי החיים שלך.

[80:33] אז, כאשר המכה מתרחשת.

[80:34] זהו היום שבו אדם בורח מאחיו.

[80:35] מאת אמו ואביו.

[80:36] מאישתו ומילדיו.

[80:37] כל אחד מהם, ביום ההוא, מדאיג על ידיעת המשגב שלו.

[80:38] פנים מסוימות ביום ההוא יהיו שמחים.

[80:39] צוחק ושמח.

[80:40] פנים אחרות, ביום ההוא, יכוסו במיסרי.

[80:41] נִכְבַּד עַל יְדֵי חֲרָטָה.

[80:42] אלה הפושעים הרשעים.