Il Corano 12:100 — Giuseppe (Yusuf)

وَرَفَعَ أَبَوَيهِ عَلَى العَرشِ وَخَرّوا لَهُ سُجَّدًا ۖ وَقالَ يٰأَبَتِ هٰذا تَأويلُ رُءيٰىَ مِن قَبلُ قَد جَعَلَها رَبّى حَقًّا ۖ وَقَد أَحسَنَ بى إِذ أَخرَجَنى مِنَ السِّجنِ وَجاءَ بِكُم مِنَ البَدوِ مِن بَعدِ أَن نَزَغَ الشَّيطٰنُ بَينى وَبَينَ إِخوَتى ۚ إِنَّ رَبّى لَطيفٌ لِما يَشاءُ ۚ إِنَّهُ هُوَ العَليمُ الحَكيمُ

Ha elevato i suoi genitori sul trono. Si prostrarono davanti a lui. Disse: "O mio padre, questo è il compimento di un mio vecchio sogno. Il mio Signore lo ha reso realtà. Mi ha benedetto, mi ha liberato dalla prigione e vi ha portato dal deserto, dopo che il diavolo aveva seminato discordia tra me e i miei fratelli. Il mio Signore è il più Misericordioso verso chiunque Egli voglia. Egli è il Conoscitore, il più Saggio."

[12:99] Quando entrarono negli alloggi di Giuseppe, abbracciò i suoi genitori dicendo: "Benvenuti in Egitto. Se Dio vuole, qui sarete al sicuro."

[12:101] "Mio Signore, Tu mi hai conferito la regalità e mi hai insegnato l'interpretazione dei sogni. Iniziatore dei cieli e della terra; Tu sei il mio Signore e Maestro in questa vita e nell'Aldilà. Fammi morire come un sottomesso e contami tra i giusti."