De Koran 2:283 — De Koe (Al-Baqarah)

Indien u op reis bent en er geen schrijver beschikbaar is, dient er een onderpand te worden gegeven als garantie voor terugbetaling. Indien iemand op deze manier wordt vertrouwd, dient hij het onderpand terug te geven wanneer het verschuldigd is, en dient hij GOD, zijn Heer, te gehoorzamen. Weerhoud u niet van enig getuigenis door te verbergen wat u heeft gezien. Iemand die een getuigenis achterhoudt, is zondig van hart. GOD is volledig op de hoogte van alles wat u doet.

[2:282] O jullie die geloven, wanneer jullie een lening aangaan voor welke termijn dan ook, schrijf het op. Een onpartijdige schrijver zal het schrijven. Geen schrijver mag weigeren deze dienst te verrichten, volgens de leer van GOD. Hij zal schrijven terwijl de schuldenaar de voorwaarden dicteert. Hij zal GOD, zijn Heer, gehoorzamen en nooit bedriegen. Als de schuldenaar niet in staat is mentaal, hulpbehoevend is, of niet kan dicteren, zal zijn voogd rechtvaardig dicteren. Twee mannen zullen dienen als getuigen; als er geen twee mannen zijn, dan een man en twee vrouwen van wie de getuigenis voor allen acceptabel is.* Zo zal, als een vrouw bevooroordeeld raakt, de andere haar herinneren. Het is de plicht van de getuigen om te getuigen wanneer zij worden opgeroepen dit te doen. Word niet moe van het opschrijven van de details, hoe lang het ook duurt, inclusief de tijd van terugbetaling. Dit is rechtvaardig in de ogen van GOD, verzekert beter getuigenis, en elimineert eventuele twijfels die je zou kunnen hebben. Zakelijke transacties die je ter plaatse uitvoert hoeven niet te worden vastgelegd, maar laat ze getuigd worden. Geen schrijver of getuige mag worden geschaad vanwege zijn diensten. Als je hen schaadt, zou dat slechtheid van jouw kant zijn. Jullie zullen GOD gehoorzamen, en GOD zal jullie onderwijzen. GOD is Alwetend.

[2:284] Aan GOD behoort alles in de hemel en op aarde. Of je nu je diepste gedachten uitspreekt of ze verborgen houdt, GOD houdt je er verantwoordelijk voor. Hij vergeeft wie Hij wil en straft wie Hij wil. GOD is Almachtig.