Kurani 2:283 — Ng'ombe (Al-Baqarah)

Ukiwa safarini na hakuna mwandishi, dhamana itawekwa ili kuhakikisha malipo. Mtu akiaminiwa kwa njia hii, atarudisha dhamana wakati wa malipo, na atamcha MUNGU, Mola wake. Usizuie ushahidi kwa kuficha uliyoshuhudia. Yeyote anayezuia ushahidi ni mwenye dhambi moyoni. MUNGU anajua kabisa kila unachofanya.

[2:282] Enyi mlioamini, mnapofanya biashara ya mkopo kwa muda wowote, basi andikeni. Mwandishi mwenye uadilifu ndiye atakayefanya uandishi. Mwandishi awaye yule asikatae kutekeleza huduma hii, kwa mujibu wa mafundisho ya Mwenyezi Mungu. Ataandika huku mdeni akidikte masharti. Atamcha Mungu, Mola wake, wala hatojaribu kudanganya. Ikiwa mdeni hana uwezo wa kiakili, au yuko katika hali dhaifu, au hawezi kudikte, basi mlezi wake atadikte kwa uadilifu. Watu wawili watasimama kama mashahidi; ikiwa si watu wawili, basi mwanamume na wanawake wawili ambao ushahidi wao unakubalika na wote.* Hivyo, ikiwa mwanamke mmoja atakuwa na upendeleo, mwingine atamkumbusha. Ni wajibu wa mashahidi kutoa ushahidi wanapohitajika kufanya hivyo. Usichoke kuandika maelezo, bila kujali urefu wake, ikiwa ni pamoja na muda wa kulipa. Hili ni jambo la haki mbele ya Mungu, linahakikisha ushahidi bora, na kuondoa shaka yoyote unayoweza kuwa nayo. Biashara zinazofanyika papo hapo hazihitaji kurekodiwa, lakini ziwe na mashahidi. Mwandishi wala shahidi asiumizwe kwa sababu ya huduma yake. Ikiwa utawadhuru, hilo litakuwa uovu kutoka kwako. Mcheni Mungu, na Mungu atakufunza. Mungu ni Mjuzi wa yote.

[2:284] Kila kitu mbinguni na duniani ni mali ya MUNGU. Ukitangaza mawazo yako ya ndani au kuyaficha, MUNGU anakuhesabia kwayo. Yeye husamehe yeyote apendaye na huadhibu yeyote apendaye. MUNGU ni Mwenye Nguvu zote.