O Alcorão 35:44 — Iniciador (Faater)

أَوَلَم يَسيروا فِى الأَرضِ فَيَنظُروا كَيفَ كانَ عٰقِبَةُ الَّذينَ مِن قَبلِهِم وَكانوا أَشَدَّ مِنهُم قُوَّةً ۚ وَما كانَ اللَّهُ لِيُعجِزَهُ مِن شَيءٍ فِى السَّمٰوٰتِ وَلا فِى الأَرضِ ۚ إِنَّهُ كانَ عَليمًا قَديرًا

Será que eles não percorreram a terra e observaram as consequências para aqueles que vieram antes deles? Eles eram até mais fortes do que eles. Nada pode ser ocultado de DEUS nos céus, nem na terra. Ele é Onisciente, Onipotente.

[35:43] Eles recorreram à arrogância na terra e a maquinações malignas, e as maquinações malignas só se voltam contra aqueles que as planejam. Então, deveriam esperar algo diferente do destino daqueles que fizeram o mesmo no passado? Você verá que o sistema de DEUS nunca muda; você verá que o sistema de DEUS é imutável.

[35:45] Se DEUS punisse as pessoas por seus pecados, Ele não deixaria uma única criatura na terra. Mas Ele as adia por um intervalo predeterminado. Uma vez que o intervalo delas seja cumprido, então DEUS é o Observador de Seus servos.