Kurani 34:14 — Sheba (Saba')

فَلَمّا قَضَينا عَلَيهِ المَوتَ ما دَلَّهُم عَلىٰ مَوتِهِ إِلّا دابَّةُ الأَرضِ تَأكُلُ مِنسَأَتَهُ ۖ فَلَمّا خَرَّ تَبَيَّنَتِ الجِنُّ أَن لَو كانوا يَعلَمونَ الغَيبَ ما لَبِثوا فِى العَذابِ المُهينِ

Wakati ulipowadia kwa ajili ya kifo chake, hawakujua kwamba alikuwa amekufa. Ilikuwa si hadi mnyama mmoja alipojaribu kula fimbo yake, na yeye kuanguka chini, ndipo majini walitambua kwamba alikuwa amekufa. Hivyo basi walitambua kwamba kama wangalijua siri, wangalikoma kufanya kazi kwa bidii mara tu alipokufa.

[34:13] Walimtengenezea chochote alichotaka—mapambo, sanamu, mabwawa marefu, na sufuria kubwa za kupikia. Enyi familia ya Daudi, tendeni (kwa uadilifu) kwa kushukuru. Ni watumishi wachache sana miongoni mwangu wanaoshukuru.

[34:15] Nchi ya Sheba ilikuwa ya kustaajabisha zamani, yenye mabustani mawili upande wa kulia na kushoto. Kuleni kutoka kwa riziki za Mola wenu, na muwe wenye shukrani kwake—ardhi nzuri, na Mola mwenye kusamehe.