কুরআন 4:6 — নারী (আন-নিসা)

وَابتَلُوا اليَتٰمىٰ حَتّىٰ إِذا بَلَغُوا النِّكاحَ فَإِن ءانَستُم مِنهُم رُشدًا فَادفَعوا إِلَيهِم أَموٰلَهُم ۖ وَلا تَأكُلوها إِسرافًا وَبِدارًا أَن يَكبَروا ۚ وَمَن كانَ غَنِيًّا فَليَستَعفِف ۖ وَمَن كانَ فَقيرًا فَليَأكُل بِالمَعروفِ ۚ فَإِذا دَفَعتُم إِلَيهِم أَموٰلَهُم فَأَشهِدوا عَلَيهِم ۚ وَكَفىٰ بِاللَّهِ حَسيبًا

যখন অভিভাবকরা অত্যন্ত বয়স্ক হয়ে যাবে, তখন অবিদ্যমানদের পরীক্ষা করতে হবে। যখন তুমি তাদের পর্যাপ্ত প্রবীণ পাবে, তখন তাদের সম্পত্তি দান করতে হবে। তাদের বড় অভিভাবকরা এটি অত্যধিক খরচ করা বা তা দ্রুতগতিতে অপহরণ করা উচিত নয়, যাতে তারা বড় হয়ে যায় না। ধনী অভিভাবক কোনো মজুরি চার্জ করতে পারবে না, তবে দরিদ্র অভিভাবক যথাযথভাবে চার্জ করতে পারে। তখন যখন তুমি তাদের সম্পত্তি দান করবে, তখন তোমাদের সাক্ষী থাকতে হবে। আল্লাহ পরিহারক হিসাবকে যথার্থ করতে পারে।

[4:5] ঈশ্বর যারা তোমাদের অভিভাবক হিসেবে বিশ্বাস করে সম্পত্তি দিয়েছে, তাদেরকে তোমরা অপরিপূর্ণ বা অপরিপক্ব কর্মী হিসেবে দেওয়া উচিত নয়। তুমি তাদের জন্য প্রদান করবে, তাদেরকে পোষণ করবে, এবং সদয় ভাবে তাদের সঙ্গে ব্যবহার করবে।

[4:7] পুরুষদেরও বাবা-মা এবং আত্মীয়দের ছেড়ে পাওয়া সম্পত্তির অংশ থাকে। মহিলাদেরও বাবা-মা এবং আত্মীয়দের ছেড়ে পাওয়া সম্পত্তির অংশ থাকবে। সেই সম্পত্তি ছোট হোক বড়, মহিলাদেরও নিশ্চিতভাবে একটি অংশ পেতে হবে।