কুরআন 5:12 — উপবাস (আল-মা'ইদাহ)

وَلَقَد أَخَذَ اللَّهُ ميثٰقَ بَنى إِسرٰءيلَ وَبَعَثنا مِنهُمُ اثنَى عَشَرَ نَقيبًا ۖ وَقالَ اللَّهُ إِنّى مَعَكُم ۖ لَئِن أَقَمتُمُ الصَّلوٰةَ وَءاتَيتُمُ الزَّكوٰةَ وَءامَنتُم بِرُسُلى وَعَزَّرتُموهُم وَأَقرَضتُمُ اللَّهَ قَرضًا حَسَنًا لَأُكَفِّرَنَّ عَنكُم سَيِّـٔاتِكُم وَلَأُدخِلَنَّكُم جَنّٰتٍ تَجرى مِن تَحتِهَا الأَنهٰرُ ۚ فَمَن كَفَرَ بَعدَ ذٰلِكَ مِنكُم فَقَد ضَلَّ سَواءَ السَّبيلِ

ঈশ্বর ইসরায়েলের শিশুদের সঙ্গে একটি চুক্তি নিয়েছিলেন, এবং আমরা তাদের মধ্যে বারবার দ্বাদশ পিতাগণ উত্থাপন করেছি। ঈশ্বর বলেছিলেন, "আমি তোমাদের সঙ্গে আছি, তবে যতক্ষণ তুমি নামাজ (সালাত) পালন কর, ফরজ চাঁদা (যাকাত) দান কর, আমার দূতদের বিশ্বাস কর এবং তাদের সম্মান কর, এবং ঈশ্বরকে ধর্মমত ঋণ প্রদান কর। তাহলে আমি তোমাদের পাপ মাফ করব, এবং তোমাকে প্রবাহিত নদীর সহজ উদ্যানে প্রবেশ করাব। এই পরে যে কেউ অবিশ্বাসী হয়, তার পথ অবশ্যই ভুলে যায়।"

[5:11] হে ঈমানদারগণ, তোমাদের মনে রেখো আল্লাহর কৃপার উপর; যখন কিছু মানুষ তোমাদের বিরুদ্ধে হাত ফেলেছিল, তখন আল্লাহ তোমাদের রক্ষা করেছিল এবং তাদের হাত থামিয়ে দিয়েছিল। আল্লাহকে ভালোভাবে মানো; আল্লাহের উপর ঈমানদাররা আশ্রয় করবে।

[5:13] তাদের নিবন্ধন ভঙ্গ করার ফলেই আমরা তাদেরকে নিন্দা করেছি, এবং তাদের হৃদয়গুলি কঠিন করে দিয়েছি। ফলে, তারা শব্দগুলি ভুলে নেয়, এবং তাদের কাছে দেওয়া কয়েকটি নির্দেশ উপেক্ষা করে। তুমি তাদের থেকে বিশ্বাসঘাত দেখতে থাকবে, কিছু ব্যক্তি বাদ দেওয়া ছাড়া। তুমি তাদেরকে ক্ষমা করবে, এবং তাদেরকে উপেক্ষা করবে। আল্লাহ তাদেরকে ভালোবাসে, যারা দয়াশীল।