Submission
Quran
The Final Testament in 33 languages, with its appendices
Practices
Prayer times and how to pray, Zakat, Fasting and Hajj
Qiblah
The direction to face in prayer, on a compass, a map or satellite view
Media
Quran studies & recitation, videos and songs glorifying God alone
Publications
Books, the Perspectives archive and topics, to read and search
Studies
Live Quran studies with Submitters: join a session and its chat
Community
Messages and video calls with fellow Submitters around the world
Calculator
Check whether a number or Arabic text is a multiple of 19
World Practices
Prayer and fasting times for any city in the world

Submission — Submission (Islam): die weltweit führende Quelle für korrekte Informationen über den wahren Islam, in 33 Sprachen

Der Koran 4:78 — Frauen (Al-Nesa')

أَينَما تَكونوا يُدرِككُمُ المَوتُ وَلَو كُنتُم فى بُروجٍ مُشَيَّدَةٍ ۗ وَإِن تُصِبهُم حَسَنَةٌ يَقولوا هٰذِهِ مِن عِندِ اللَّهِ ۖ وَإِن تُصِبهُم سَيِّئَةٌ يَقولوا هٰذِهِ مِن عِندِكَ ۚ قُل كُلٌّ مِن عِندِ اللَّهِ ۖ فَمالِ هٰؤُلاءِ القَومِ لا يَكادونَ يَفقَهونَ حَديثًا

Wo auch immer du bist, der Tod wird dich einholen, selbst wenn du in mächtigen Burgen lebst. Wenn ihnen etwas Gutes widerfährt, sagen sie: "Das kommt von GOTT", und wenn sie von etwas Schlechtem heimgesucht werden, beschuldigen sie dich. Sag: "Alles kommt von GOTT." Warum verstehen diese Menschen fast alles falsch?

[4:77] Habt ihr jene bemerkt, denen gesagt wurde: "Ihr müsst nicht kämpfen; alles, was ihr tun müsst, ist die Gebetszeiten einhalten (Salat) und die vorgeschriebene Wohltätigkeit (Zakat) geben", aber als dann für sie der Kampf verordnet wurde, fürchteten sie die Menschen genauso sehr wie sie Gott fürchteten, oder sogar noch mehr? Sie sagten: "Unser Herr, warum zwingst Du uns zu diesem Kampf? Wenn Du uns doch nur eine Weile Aufschub gewähren würdest!" Sag: "Die Güter dieses Lebens sind nichts, während das Jenseits für die Rechtschaffenen besser ist, und ihr werdet niemals das geringste Unrecht erleiden."

[4:79] Alles Gute, das dir widerfährt, kommt von GOTT, und alles Schlechte, das dir widerfährt, kommt von dir selbst. Wir haben dich als Boten zu den Menschen gesandt,* und GOTT genügt als Zeuge.