কুরআন 4:78 — নারী (আন-নিসা)

أَينَما تَكونوا يُدرِككُمُ المَوتُ وَلَو كُنتُم فى بُروجٍ مُشَيَّدَةٍ ۗ وَإِن تُصِبهُم حَسَنَةٌ يَقولوا هٰذِهِ مِن عِندِ اللَّهِ ۖ وَإِن تُصِبهُم سَيِّئَةٌ يَقولوا هٰذِهِ مِن عِندِكَ ۚ قُل كُلٌّ مِن عِندِ اللَّهِ ۖ فَمالِ هٰؤُلاءِ القَومِ لا يَكادونَ يَفقَهونَ حَديثًا

যেখানেই থাকো, মৃত্যু তোমাকে ধরে নিবে, যতই শক্তিশালী দুর্গে থাকো। যখন কিছু ভালো হয়, তারা বলে, "এটা ঈশ্বরের দান," এবং যখন কিছু খারাপ ঘটে, তারা তোমাকে দোষ দেন। বলো, "সব কিছু ঈশ্বরের হাতের কাজ।" এই মানুষরা কেন প্রায় সব কিছু ভুল বোঝায়?

[4:77] তুমি কি মনে রেখেছো সেগুলি যাদেরকে বলা হয়েছিল, "তুমাদের যুদ্ধ করতে হবে না; তোমাদের কাজ হলো নামাজ পড়া এবং যাকাত দেওয়া," তারপর যখন তাদের জন্য যুদ্ধ নির্ধারণ করা হয়, তখন তারা মানুষকে ভয় করতে শুরু করলেন যেমন তারা আল্লাহর প্রতি ভয় করতেন, বা আরও বেশি? তারা বলল, "হে আমাদের প্রভু, তুমি কেন আমাদের এই যুদ্ধে জোর দিলে?" যদি তুমি আমাদেরকে একটু সময় দিতে, তাহলে সেটা ভালো হতো!" বলুন, "এই পৃথিবীর উপাদান শূন্য, যেখানে পরলোক ধর্মী জনদের জন্য অনেক ভালো, এবং তুমি কখনই সামান্য অন্যায় সহ্য করবে না।"

[4:79] তোমার সাথে যেকোনো ভালো ঘটনা ঈশ্বর থেকে আসে, এবং তোমার সাথে যেকোনো খারাপ ঘটনা তোমার নিজের কারণে ঘটে। আমরা তোমাকে মানুষদের কাছে একটি দূত হিসেবে পাঠিয়েছি,* এবং ঈশ্বর সাক্ষী হিসেবে যথার্থ হবে।