El Corán 33:53 — Las Partes (Al-Ahzab)

يٰأَيُّهَا الَّذينَ ءامَنوا لا تَدخُلوا بُيوتَ النَّبِىِّ إِلّا أَن يُؤذَنَ لَكُم إِلىٰ طَعامٍ غَيرَ نٰظِرينَ إِنىٰهُ وَلٰكِن إِذا دُعيتُم فَادخُلوا فَإِذا طَعِمتُم فَانتَشِروا وَلا مُستَـٔنِسينَ لِحَديثٍ ۚ إِنَّ ذٰلِكُم كانَ يُؤذِى النَّبِىَّ فَيَستَحيۦ مِنكُم ۖ وَاللَّهُ لا يَستَحيۦ مِنَ الحَقِّ ۚ وَإِذا سَأَلتُموهُنَّ مَتٰعًا فَسـَٔلوهُنَّ مِن وَراءِ حِجابٍ ۚ ذٰلِكُم أَطهَرُ لِقُلوبِكُم وَقُلوبِهِنَّ ۚ وَما كانَ لَكُم أَن تُؤذوا رَسولَ اللَّهِ وَلا أَن تَنكِحوا أَزوٰجَهُ مِن بَعدِهِ أَبَدًا ۚ إِنَّ ذٰلِكُم كانَ عِندَ اللَّهِ عَظيمًا

Oh, creyentes, no entréis en las casas del Profeta sin permiso para comer, ni os quedéis esperando la preparación de la comida. Pero si sois invitados, entrad; y cuando hayáis comido, dispersaos sin entablar conversaciones íntimas. Esto molestaba al Profeta, pero él se avergonzaba de decíroslo. Y Dios no se avergüenza de la verdad. Si queréis pedir algo a las esposas del Profeta, hacedlo desde detrás de una cortina. Así preservaréis vuestra pureza y la de ellas. No debéis causar daño al Mensajero de Dios, ni casaros con sus esposas después de él, pues eso sería una grave ofensa a los ojos de Dios.

[33:52] Más allá de las categorías que se te han descrito, se te prohíbe casarte con otras mujeres, ni puedes sustituir a una nueva esposa (de las categorías prohibidas), por mucho que admires su belleza. Debes contentarte con aquellas que ya te han sido permitidas. DIOS está atento a todas las cosas.

[33:54] Ya sea que declares algo o lo ocultes, DIOS está completamente consciente de todas las cosas.