क़ुरआन 33:53 — पक्ष (अल-अहज़ाब)

يٰأَيُّهَا الَّذينَ ءامَنوا لا تَدخُلوا بُيوتَ النَّبِىِّ إِلّا أَن يُؤذَنَ لَكُم إِلىٰ طَعامٍ غَيرَ نٰظِرينَ إِنىٰهُ وَلٰكِن إِذا دُعيتُم فَادخُلوا فَإِذا طَعِمتُم فَانتَشِروا وَلا مُستَـٔنِسينَ لِحَديثٍ ۚ إِنَّ ذٰلِكُم كانَ يُؤذِى النَّبِىَّ فَيَستَحيۦ مِنكُم ۖ وَاللَّهُ لا يَستَحيۦ مِنَ الحَقِّ ۚ وَإِذا سَأَلتُموهُنَّ مَتٰعًا فَسـَٔلوهُنَّ مِن وَراءِ حِجابٍ ۚ ذٰلِكُم أَطهَرُ لِقُلوبِكُم وَقُلوبِهِنَّ ۚ وَما كانَ لَكُم أَن تُؤذوا رَسولَ اللَّهِ وَلا أَن تَنكِحوا أَزوٰجَهُ مِن بَعدِهِ أَبَدًا ۚ إِنَّ ذٰلِكُم كانَ عِندَ اللَّهِ عَظيمًا

जो ईमान लाए हो, उन पर एक अदालत नहीं होनी चाहिए कि जब तक आपको अनुमति न दी जाए, आप नबी के घर में न जाएं, न उस आमंत्रण को किसी भी तरीके से मजबूर करें। अगर आपको आमंत्रित किया गया है, तो आप अंदर जा सकते हैं। जब आप खाना खाने के बाद खाना खत्म कर लेते हैं, तो आपको चले जाना चाहिए; उससे उसके साथ लंबी बातचीत में न पड़ें। यह नबी को चोट पहुंचाता था, और वह आपको बताने में बहुत शर्मिंदा था। लेकिन अल्लाह सच्चाई से नहीं घबराता। अगर आपको किसी चीज के लिए उसकी पत्नियों से कुछ पूछना हो, तो आप उनसे पर्दे के पीछे से पूछें। यह आपके दिलों और उनके दिलों के लिए शुद्ध है। आप अल्लाह के दूत को चोट पहुंचाने वाले नहीं हो। आप उसकी पत्नियों से उसके बाद शादी नहीं करेंगे, क्योंकि यह अल्लाह की नजर में एक बड़ी गलती होगी।

[33:52] आपको जिन श्रेणियों का वर्णन किया गया है, उसके अतिरिक्त किसी और महिला से विवाह करने से रोका गया है, न तो आप नयी पत्नी को (निषिद्ध श्रेणियों में से) बदल सकते हैं, चाहे उनकी सुंदरता कितनी भी प्रशंसनीय क्यों न हो। आपको उनके साथ संतुष्ट रहना चाहिए जो पहले से ही आपके लिए विधिपूर्वक बनाये गए हैं। भगवान सब चीजों की निगरानी कर रहे हैं।

[33:54] चाहे तुम कुछ भी घोषित करो या छुपाओ, परमेश्वर सभी बातों को पूरी तरह से जानता है।