El Corán 4:102 — Mujeres (Al-Nesa')

وَإِذا كُنتَ فيهِم فَأَقَمتَ لَهُمُ الصَّلوٰةَ فَلتَقُم طائِفَةٌ مِنهُم مَعَكَ وَليَأخُذوا أَسلِحَتَهُم فَإِذا سَجَدوا فَليَكونوا مِن وَرائِكُم وَلتَأتِ طائِفَةٌ أُخرىٰ لَم يُصَلّوا فَليُصَلّوا مَعَكَ وَليَأخُذوا حِذرَهُم وَأَسلِحَتَهُم ۗ وَدَّ الَّذينَ كَفَروا لَو تَغفُلونَ عَن أَسلِحَتِكُم وَأَمتِعَتِكُم فَيَميلونَ عَلَيكُم مَيلَةً وٰحِدَةً ۚ وَلا جُناحَ عَلَيكُم إِن كانَ بِكُم أَذًى مِن مَطَرٍ أَو كُنتُم مَرضىٰ أَن تَضَعوا أَسلِحَتَكُم ۖ وَخُذوا حِذرَكُم ۗ إِنَّ اللَّهَ أَعَدَّ لِلكٰفِرينَ عَذابًا مُهينًا

Cuando estén con ellos y dirijan la Oración de Contacto (Salat) por ellos, que algunos de ustedes se mantengan en guardia; que sostengan sus armas y se ubiquen detrás de ustedes mientras se prosternan. Luego, que el otro grupo que no ha rezado tome su turno para rezar con ustedes, mientras los demás permanecen en guardia y sostienen sus armas. Aquellos que no creen desean verte descuidar tus armas y tu equipamiento, para atacarte de una vez por todas. No cometes error si te ves obstaculizado por la lluvia o una lesión al dejar tus armas, siempre y cuando permanezcas alerta. Dios ha preparado para los incrédulos un castigo vergonzoso.

[4:101] Cuando viajas durante la guerra, no cometes error al acortar tus Oraciones de Contacto (Salat) si temes que los incrédulos puedan atacarte. Seguramente, los incrédulos son tus enemigos acérrimos.

[4:103] Una vez que hayas completado tu Oración de Contacto (Salat), recuerda a DIOS mientras estés de pie, sentado o acostado.* Una vez que la guerra haya terminado, observa las Oraciones de Contacto (Salat); las Oraciones de Contacto (Salat) están decretadas para los creyentes en momentos específicos.