הקוראן 9:29 — אולטימטום (בריאה)

قٰتِلُوا الَّذينَ لا يُؤمِنونَ بِاللَّهِ وَلا بِاليَومِ الءاخِرِ وَلا يُحَرِّمونَ ما حَرَّمَ اللَّهُ وَرَسولُهُ وَلا يَدينونَ دينَ الحَقِّ مِنَ الَّذينَ أوتُوا الكِتٰبَ حَتّىٰ يُعطُوا الجِزيَةَ عَن يَدٍ وَهُم صٰغِرونَ

תִּלָּחֲמוּ בַּקָּרִב אֶל הַסּוֹרְרִים מֵאֲשֶׁר אֵינָם מַאֲמִינִים בֵּאלֹהִים וּבְיוֹם הָאַחֲרוֹן, וְאֵינָם מַנִּיעִים אֵת אֲשֶׁר אָסַר אֱלֹהִים וְשִׁלּוּחָו, וְאֵינָם נִמְצָאִים בְּדֶרֶךְ הָאֱמֶת—בֵּין בְּנֵי הַכְּתוּבִים—עַד שֶׁיִּשְׁלְמוּ אֶת הַמַּס, בְּרָצוֹן אוֹ בְאוֹנֶס.

[9:28] או המאמינים, העובדי עבודה זרה מטונפים; לא יתרשמו לגשת אל המסגד הקדוש אחרי שנה זו. אם תיראו מאובדן רווח, האל יזריק עליכם את רווחיו, כפי רצונו. האל הוא יודע הכל, החכם ביותר.

[9:30] היהודים אמרו, "עזרא הוא בן האלוהים," בעוד שהנוצרים אמרו, "ישו הוא בן האלוהים!" אלה נאצות שנאמרו על ידי פיהם. הן מתאימות לנאצות של אלה שכיפרו בעבר. האלוהים מגנה אותם. הם בוודאי סרו מהדרך.