क़ुरआन 2:26 — गाय (अल-बकराह)

إِنَّ اللَّهَ لا يَستَحيۦ أَن يَضرِبَ مَثَلًا ما بَعوضَةً فَما فَوقَها ۚ فَأَمَّا الَّذينَ ءامَنوا فَيَعلَمونَ أَنَّهُ الحَقُّ مِن رَبِّهِم ۖ وَأَمَّا الَّذينَ كَفَروا فَيَقولونَ ماذا أَرادَ اللَّهُ بِهٰذا مَثَلًا ۘ يُضِلُّ بِهِ كَثيرًا وَيَهدى بِهِ كَثيرًا ۚ وَما يُضِلُّ بِهِ إِلَّا الفٰسِقينَ

भगवान किसी भी प्रकार की उपमा से हिचकिचाता नहीं है, चाहे वो छोटे मच्छर की हो या बड़े. जो विश्वास करते हैं, वे जानते हैं कि यह उनके प्रभु की ओर से सत्य है। जो अविश्वासी हैं, वे कहते हैं, "भगवान ने ऐसी उपमा का क्या अर्थ रखा?" उससे बहुतों को भटकाता है, और बहुतों को मार्गदर्शन करता है। लेकिन उससे केवल दुष्ट ही भटकते हैं।

[2:25] जो विश्वास रखते हैं और धार्मिक जीवन जीते हैं, उन्हें यह अच्छी खबर दी जाती है कि उनके पास बहते हुए नदियों वाले बाग होंगे। वहाँ फलों की व्यवस्था की जाएगी, जिसे देखकर वे कहेंगे, "यही हमें पहले से प्रदान किया गया था।" इस प्रकार, उन्हें छवियों के रूप में वर्णन दिए जाते हैं। उन्हें वहाँ शुद्ध साथी मिलेंगे, और वे हमेशा के लिए वहाँ ठहरेंगे।

[2:27] जो ईश्वर की शपथ खाने के बाद उसे उचित बनाए रखने का उल्लंघन करते हैं, वे उसे तोड़ देते हैं जिसे ईश्वर ने जोड़ा है, और बुराई करते हैं। ये हारने वाले हैं।