A Korán 4:25 — Nők (Al-Nesa')

وَمَن لَم يَستَطِع مِنكُم طَولًا أَن يَنكِحَ المُحصَنٰتِ المُؤمِنٰتِ فَمِن ما مَلَكَت أَيمٰنُكُم مِن فَتَيٰتِكُمُ المُؤمِنٰتِ ۚ وَاللَّهُ أَعلَمُ بِإيمٰنِكُم ۚ بَعضُكُم مِن بَعضٍ ۚ فَانكِحوهُنَّ بِإِذنِ أَهلِهِنَّ وَءاتوهُنَّ أُجورَهُنَّ بِالمَعروفِ مُحصَنٰتٍ غَيرَ مُسٰفِحٰتٍ وَلا مُتَّخِذٰتِ أَخدانٍ ۚ فَإِذا أُحصِنَّ فَإِن أَتَينَ بِفٰحِشَةٍ فَعَلَيهِنَّ نِصفُ ما عَلَى المُحصَنٰتِ مِنَ العَذابِ ۚ ذٰلِكَ لِمَن خَشِىَ العَنَتَ مِنكُم ۚ وَأَن تَصبِروا خَيرٌ لَكُم ۗ وَاللَّهُ غَفورٌ رَحيمٌ

Azok közületek, akik nem engedhetik meg maguknak, hogy szabad hívő nőt vegyenek feleségül, hívő rabszolgákat vehetnek feleségül. AZ ISTEN a legjobban tudja a hiteteket, és hitetek tekintetében egyenlőek vagytok egymással. Engedélyt kell kérnetek a rabszolgák gondviselőitől, mielőtt feleségül vennétek őket, és tisztességes mohónak kell fizetnetek nekik. Erkölcstelen viselkedéstől kell tartózkodniuk, ne legyenek házasságtörők vagy titkos szeretők. Ha házasság által szabadulnak fel, és mégis házasságtörést követnek el, büntetésük a szabad nők büntetésének a fele lesz. A rabszolga feleség csak azoknak a végső megoldása, akik nem tudnak várni. Türelemmel lenni jobb számotokra. AZ ISTEN Megbocsátó, a Legkegyelmesebb.

[4:24] Szintén tilosak azok a nők, akik már házasok, hacsak nem menekülnek hitetlen férjeiktől, akik háborúban állnak veletek.* Ezek az Isten parancsolatai nektek. Minden más kategória engedélyezett számotokra a házasságban, feltéve, hogy megfizetitek nekik a megfelelő hozományt. Tartsátok meg erkölcsötöket, ne kövessetek el házasságtörést. Tehát, akit közülük szerettek, fizessétek meg nekik a rájuk kiszabott hozományt. Nem követsz el hibát, ha kölcsönösen megegyeztek a hozomány módosításában. Isten Mindentudó, Legbölcsebb.

[4:26] AZ ISTEN szándéka, hogy megmagyarázza neked a dolgokat, és vezessen téged a múltbeli példák által, hogy megváltson téged. AZ ISTEN Mindentudó, a Legbölcsebb.