Submission
Quran
The Final Testament in 33 languages, with its appendices
Practices
Prayer times and how to pray, Zakat, Fasting and Hajj
Qiblah
The direction to face in prayer, on a compass, a map or satellite view
Media
Quran studies & recitation, videos and songs glorifying God alone
Publications
Books, the Perspectives archive and topics, to read and search
Studies
Live Quran studies with Submitters: join a session and its chat
Community
Messages and video calls with fellow Submitters around the world
Calculator
Check whether a number or Arabic text is a multiple of 19
World Practices
Prayer and fasting times for any city in the world

Submission — تسلیم (اسلام): په ۳۳ ژبو کې، د رښتیني اسلام په اړه د سمو معلوماتو مخکښه نړۍ واله سرچینه

قرآن 5:2 — د میاشت (المائدہ)

يٰأَيُّهَا الَّذينَ ءامَنوا لا تُحِلّوا شَعٰئِرَ اللَّهِ وَلَا الشَّهرَ الحَرامَ وَلَا الهَدىَ وَلَا القَلٰئِدَ وَلا ءامّينَ البَيتَ الحَرامَ يَبتَغونَ فَضلًا مِن رَبِّهِم وَرِضوٰنًا ۚ وَإِذا حَلَلتُم فَاصطادوا ۚ وَلا يَجرِمَنَّكُم شَنَـٔانُ قَومٍ أَن صَدّوكُم عَنِ المَسجِدِ الحَرامِ أَن تَعتَدوا ۘ وَتَعاوَنوا عَلَى البِرِّ وَالتَّقوىٰ ۖ وَلا تَعاوَنوا عَلَى الإِثمِ وَالعُدوٰنِ ۚ وَاتَّقُوا اللَّهَ ۖ إِنَّ اللَّهَ شَديدُ العِقابِ

اې هغو کسانو چې ایمان مو راوړی دی، د خدای لخوا ټاکل شوي مراسم، او نه سپیڅلې میاشتې، او نه هغه څاروي چې قرباني کیږي، او نه هغه ګلونه چې د هغوی نښه کوي، او نه هغه خلک چې د سپیڅلي حرم (کعبې) په لور د خپل رب څخه د برکت او رضایت په لټه کې دي، مه تر پښو لاندې کوئ. کله چې تاسو حج بشپړ کړئ، تاسو کولی شئ ښکار وکړئ.* د هغو خلکو څخه ستاسو کرکه چې یو وخت یې تاسو د سپیڅلي مسجد ته له تګ څخه منع کړي وو، تاسو په تیریو کې مه هڅوئ. تاسو به د نیکۍ او تقوا په چارو کې همکاري کوئ؛ په هغو چارو کې همکاري مه کوئ چې ګناه او بد دي. تاسو به خدای ته پام کوئ. خدای په سزا ورکولو کې سخت دی.

[5:1] اې هغو کسانو چې ایمان مو راوړی دی، تاسو به خپل تړونونه پوره کوئ. تاسو ته د څارویو خوړل روا دي، پرته له هغو چې دلته په ځانګړي ډول منع شوي دي. تاسو به د حج په ټوله موده کې ښکار ته اجازه نه ورکوئ. خدای هر څه چې وغواړي، حکم کوي.

[5:3] تاسو ته هغه څاروي منع دي چې پخپله مري، وینه، د خنزیر غوښه،* او هغه څاروي چې د خدای پرته بل چا ته وقف شوي وي. (هغه څاروي چې پخپله مري په دې کې شامل دي) هغه چې په غاړه کې خنثی شوي وي، په کوم شي وهل شوي وي، له لوړ ځای څخه راغورځیدلي وي، په ښکر وهل شوي وي، د وحشي حیوان لخوا برید شوي وي – پرته لدې چې تاسو خپل حیوان د مړینې دمخه وژغورئ – او هغه څاروي چې په قربانګاه کې قرباني شوي وي. همدارنګه د قمار له لارې د غوښې ویشل منع دي؛ دا یو ناپاک کار دی. نن ورځ، کافرانو ستاسو د دین (له منځه وړلو) په اړه لاس اخیستی دی؛ له هغوی څخه مه ویریږئ او پرځای یې له ما څخه ویریږئ. نن ورځ، ما ستاسو دین بشپړ کړ، خپل نعمت مې پر تاسو بشپړ کړ، او ما اسلام ستاسو لپاره د دین په توګه ټاکلی دی. که څوک د قحطۍ له امله (د منع شوي خواړو خوړلو ته) مجبور شي، پرته لدې چې په قصدي توګه ګناهکار وي، نو خدای بخښونکی، مهربان دی.