Kurani 4:91 — Wanawake (Al-Nesa')

Utakutana na wengine ambao wanataka kufanya amani na wewe, na pia na watu wao. Hata hivyo, mara vita vinapoanza, wanapigana dhidi yako. Isipokuwa watu hawa wakuache, wakuletee amani, na waache kupigana na wewe, unaweza kupigana nao wanapokutana nawe. Dhidi ya hawa, tunakupa idhini wazi.

[4:90] Wameachwa huru wale wanaojiunga na watu ambao umesaini nao mkataba wa amani, na wale wanaokuja kwako bila nia ya kupigana nawe wala kupigana na jamaa zao. Kama Mwenyezi Mungu angalitaka, angewaruhusu kupigana na wewe. Hivyo, wakikusamehe, wakuepushia vita, na kukuletea amani, basi Mwenyezi Mungu hakupi sababu ya kupigana nao.

[4:92] Mwamini awaye mwingine mwamini, isipokuwa kwa bahati mbaya. Mtu akimuua mwamini kwa bahati mbaya, atakomboa kwa kumwachilia mtumwa mwamini, na kulipa fidia kwa familia ya muathiriwa, isipokuwa wakatae fidia hiyo kama sadaka. Ikiwa muathiriwa alikuwa wa watu wanaopigana na wewe, ingawa alikuwa mwamini, utakomboa kwa kumwachilia mtumwa mwamini. Ikiwa alikuwa wa watu ambao umesaini nao mkataba wa amani, utalipa fidia pamoja na kumwachilia mtumwa mwamini. Ikiwa huwezi kupata mtumwa wa kumwachilia, utakomboa kwa kufunga miezi miwili mfululizo, ili ukombolewe na Mwenyezi Mungu. Mwenyezi Mungu ni Mjuzi, Mwenye hikima zaidi.