Kurani 9:1 — Mkataba wa mwisho (Bara'ah)

بَراءَةٌ مِنَ اللَّهِ وَرَسولِهِ إِلَى الَّذينَ عٰهَدتُم مِنَ المُشرِكينَ

Mkataba huu unatolewa hapa kutoka kwa MUNGU na mjumbe wake kwa wanaoabudu sanamu wanaoingia katika mkataba na ninyi.

*9:1 Kutokuwepo kwa Basmalah katika sura hii si tu ishara kuu kutoka kwa Mwenyezi Mungu Mwandishi wa Quran kwamba sura hii imebadilishwa, bali pia inawakilisha muujiza mkubwa kwa haki yake. Angalia maelezo katika Vielezo 24 na 29. *9:1 & *9:127 Hii ndio sura pekee ambayo haijaanzwa na Basmalah. Hii ni jambo ambalo limechanganya wanafunzi wa Quran kwa karne 14, na nadharia nyingi zilitolewa kuelezea hilo. Sasa tunatambua kwamba kutokuwepo kwa Basmalah kuna madhumuni matatu: (1) Inawakilisha tangazo la mapema la kiungu kwamba washirikina walikuwa wamepangiwa kubadilisha Quran kwa kuongeza aya 2 za uwongo (9:128-129). (2) Inaonyesha moja ya kazi za nambari za Mungu katika Quran, yaani, kulinda Quran dhidi ya mabadiliko yoyote. (3) Inatoa vipengele vya ziada vya muujiza wa nambari za Quran. Kutokana na umuhimu wao wa kipekee, maelezo yanatolewa katika Vielezo 24 na 29. Uchunguzi wa haraka ni kwamba idadi ya marudio ya neno "Mungu" mwishoni mwa Sura ya 9 ni 1273 (19x67). Ikiwa aya za uwongo 128 & 129 zitaingizwa, hili na mengi zaidi yatafutika.

[9:2] Hivyo basi, tembea duniani kwa uhuru kwa miezi minne, na tambua kwamba huwezi kutoroka kutoka kwa MUNGU, na kwamba MUNGU anawadhulumu wakataao kuamini.