Quran 9:42 — Ultimatum (Bara'ah)

لَو كانَ عَرَضًا قَريبًا وَسَفَرًا قاصِدًا لَاتَّبَعوكَ وَلٰكِن بَعُدَت عَلَيهِمُ الشُّقَّةُ ۚ وَسَيَحلِفونَ بِاللَّهِ لَوِ استَطَعنا لَخَرَجنا مَعَكُم يُهلِكونَ أَنفُسَهُم وَاللَّهُ يَعلَمُ إِنَّهُم لَكٰذِبونَ

Kung mayroong mabilis na pakinabang sa materyal at maikling paglalakbay, susundan ka nila. Ngunit ang pagpupunyagi ay masyadong mahirap para sa kanila. Mangangako sila sa DIYOS: "Kung maaari lang, sasama kami sa iyo." Sa ganitong paraan, sinasaktan nila ang kanilang sarili, at alam ng DIYOS na sila'y mga sinungaling.

[9:41] Kailangan mong maging handa na mag-mobilisa, maging magaan man o mabigat, at magsikap gamit ang iyong pera at buhay sa pangalan ng DIYOS. Ito ay mas mabuti para sa iyo, kung alam mo lamang.

[9:43] Nagpatawad na ang DIYOS sa iyo: bakit mo sila pinahintulutan (na manatili), bago mo pa maipagkaiba ang mga taong tapat sa mga sinungaling?