কুরআন 59:7 — উত্থান (আল-হাশর)

ما أَفاءَ اللَّهُ عَلىٰ رَسولِهِ مِن أَهلِ القُرىٰ فَلِلَّهِ وَلِلرَّسولِ وَلِذِى القُربىٰ وَاليَتٰمىٰ وَالمَسٰكينِ وَابنِ السَّبيلِ كَى لا يَكونَ دولَةً بَينَ الأَغنِياءِ مِنكُم ۚ وَما ءاتىٰكُمُ الرَّسولُ فَخُذوهُ وَما نَهىٰكُم عَنهُ فَانتَهوا ۚ وَاتَّقُوا اللَّهَ ۖ إِنَّ اللَّهَ شَديدُ العِقابِ

যা কিছু পরাজিত সম্প্রদায় থেকে প্রত্যাহার হয়েছিল তা তো ঈশ্বর ও তার দূতের জন্য যাবে (এটি একটি চারিত্রিক দানের রূপে)। তুমি এটা আত্মীয়দের, অনাথদের, দরিদ্রদের এবং ভ্রমণকারী প্রজার মধ্যে বিতরণ করবে। এভাবে, এটি তোমাদের মধ্যে শক্তিশালী ব্যক্তিদের দ্বারা মোনোপলাইজড থাকবে না। তুমি দূতের দ্বারা প্রদত্ত লুটের অংশটুকু রাখতে পারবে, কিন্তু তুমি যা তাকে নিতে নিতে নিতে বলেছে সেটা নেবে না। তুমি ঈশ্বরের প্রতি ভক্তি রাখবে। ঈশ্বর প্রতিশোধ প্রয়োগ করতে কঠোর।

[59:6] যে কিছু ঈশ্বর তার দূতের জন্য পুনরুদ্ধার করেছিল তা তোমাদের যুদ্ধ প্রচেষ্টার ফল নয়, তুমি যদি ঘোড়ায় বা পা দিয়ে যুদ্ধ করো। ঈশ্বর তার দূতদের যার প্রতি ইচ্ছা তার বিরুদ্ধে পাঠায়। ঈশ্বর সর্বশক্তিমান।

[59:8] যারা দরিদ্র হয়ে প্রবাসী হয়েছিলেন, তাদেরকে দান করুন। তারা তাদের বাসস্থান থেকে বাহির করা হয়েছিল এবং তাদের সম্পত্তি হারিয়েছিল, কারণ তারা আল্লাহর কৃপা এবং প্রসন্নতার জন্য অনুরোধ করেছিল, এবং কারণ তারা আল্লাহ এবং তার দূতের সমর্থন করেছিল। তারা সত্য।