Submission
Quran
The Final Testament in 33 languages, with its appendices
Practices
Prayer times and how to pray, Zakat, Fasting and Hajj
Qiblah
The direction to face in prayer, on a compass, a map or satellite view
Media
Quran studies & recitation, videos and songs glorifying God alone
Publications
Books, the Perspectives archive and topics, to read and search
Studies
Live Quran studies with Submitters: join a session and its chat
Community
Messages and video calls with fellow Submitters around the world
Calculator
Check whether a number or Arabic text is a multiple of 19
World Practices
Prayer and fasting times for any city in the world

Submission — تسلیم (اسلام): منبع پیشرو در جهان برای اطلاعات صحیح در مورد اسلام حقیقی، به ۳۳ زبان

قرآن 33:51 — احزاب (الاحزاب)

تُرجى مَن تَشاءُ مِنهُنَّ وَتُـٔوى إِلَيكَ مَن تَشاءُ ۖ وَمَنِ ابتَغَيتَ مِمَّن عَزَلتَ فَلا جُناحَ عَلَيكَ ۚ ذٰلِكَ أَدنىٰ أَن تَقَرَّ أَعيُنُهُنَّ وَلا يَحزَنَّ وَيَرضَينَ بِما ءاتَيتَهُنَّ كُلُّهُنَّ ۚ وَاللَّهُ يَعلَمُ ما فى قُلوبِكُم ۚ وَكانَ اللَّهُ عَليمًا حَليمًا

تو می‌توانی با ملايمت هر يك از ايشان را دور كنی، و می‌توانی هر يك از ايشان را بخواهی به خود نزديك‏تر كنی. اگر با هر كدام از آنها كه از خود دور كردی آشتی كنی، هيچ اشتباهی مرتكب نشده‏‌ای. به اين طريق، آنها خوشحال خواهند شد، هيچ غمی نخواهند داشت، و به هر چه عادلانه به همه آنها بدهی راضی خواهند بود. خدا به آنچه در قلب خود داريد آگاه است. خدا دانای مطلق است، رئوف.

[33:50] ای پيغمبر، ما برای تو حلال كرديم همسرانت را كه مهريه‏‌شان را داده‏‌ای، يا آنچه از قبل داری كه خدا به تو عطا كرده است. همچنين ازدواج با دختر عموهايت، دختر عمه‏‌هايت، دختر دايی‏هايت، دختر خاله‏‌هايت را كه با تو مهاجرت كرده‏‌اند، برای ازدواج با تو حلال كرديم. همچنين، اگر زن باايمانی-با گذشتن از مهريه-خود را به پيغمبر بدهد، پيغمبر می‌تواند اگر بخواهد بدون مهريه با او ازدواج كند. اگرچه، بخشش مهريه از طرف زن فقط برای پيغمبر قابل قبول است، و نه برای ديگر مؤمنان. ما قبلاً حق ايشان را نسبت به همسرانشان يا آنچه از قبل داشتند، مقرر نموده‏ايم. اين بخاطر آن است كه تو از هرگونه شرمندگی رهايی يابی. خدا عفو كننده است، مهربانترين.

[33:52] بغير از گروههايی كه برای تو توضيح داده شد، نه می‌توانی با زن ديگری ازدواج كنی و نه می‌توانی (از گروهی كه برای تو منع شده است) زن جديدی جايگزين كنی، حتی هر چقدر كه زيبايی‏شان را تحسين كنی. بايد به كسانی كه از قبل برای تو حلال شده‏‌اند، راضی باشی. خدا مراقب همه چيز است.