Kurani 33:51 — Vyama (Al-Ahzab)

Unaweza kwa upole kuepuka yeyote kati yao, na unaweza kumkaribia yeyote kati yao. Ukirejesha uhusiano na yeyote uliyekuwa umemtenga, hutafanya kosa lolote. Kwa njia hii, watafurahishwa, hawatahisi huzuni, na watakuwa radhi na kile unachowapa kwa usawa wote. MUNGU anajua yaliyo moyoni mwako. MUNGU ni Mjuzi wa yote, Mpole.

[33:50] Ewe nabii, tumekufanyia halali wake zako uliowaoa kwa mahari yao uliyowapa, au walicho nacho, kama kilivyoidhinishwa na Mwenyezi Mungu. Pia unaruhusiwa kuoa binti za ndugu zako wa baba, binti za dada zako wa baba, binti za ndugu zako wa mama, binti za dada zako wa mama, ambao wamehamia pamoja nawe. Pia, ikiwa mwanamke muumini amejitoa kwa nabii—kwa kutoa mahari—nabii anaweza kumwoa bila mahari, endapo atapenda. Hata hivyo, kutoa kwake mahari kunahusiana tu na nabii, wala siyo waumini wengine. Tumeshatamua haki zao kuhusiana na wenzi wao au walicho nacho. Hii ni ili kukuepusha na aibu yoyote. Mwenyezi Mungu ni Mwingi wa maghfira, Mwenye kurehemu.

[33:52] Zaidi ya makundi yaliyoelezwa kwako, umekatazwa kuoa wanawake wengine, wala huwezi kubadilisha mke mpya (kutoka kwenye makundi yaliyozuiwa), haijalishi unavutiwa vipi na uzuri wao. Lazima uridhike na wale ambao tayari wameruhusiwa kwako. MUNGU anatazama kila kitu.