Sourate 64: Le Reproche Mutuel (Al-Taghaagoun)

Au nom de Dieu, le Tout Miséricordieux, le Plus Miséricordieux.

[64:1] Tout dans les cieux et tout sur terre glorifie Dieu. À Lui appartient toute royauté, et à Lui appartient toute louange, et Il est Omnipotent.

[64:2] Il est Celui qui vous a créés, puis parmi vous il y a le mécréant et le croyant. Dieu est pleinement Voyant de tout ce que vous faites.

[64:3] Il a créé les cieux et la terre pour un but précis,* vous a conçu et a parfait votre conception, puis à Lui est la destinée finale.

[64:4] Il sait tout dans les cieux et la terre, et Il sait tout ce que vous dissimulez et tout ce que vous déclarez. Dieu est pleinement conscient des pensées les plus profondes.

[64:5] As-tu relevé ceux qui ont mécru dans le passé, puis ont subi les conséquences de leur décision ? Ils ont encouru un châtiment douloureux.

[64:6] C’est parce que leurs messagers allèrent à eux avec des preuves claires, mais ils dirent : « Devrions- nous suivre des humains comme nous ? » Ils mécrurent et se détournèrent. Dieu n’a aucun besoin d’eux ; Dieu n’a besoin de rien, Digne de louanges.

[64:7] Ceux qui ont mécru prétendent qu’ils ne seront pas ressuscités ! Si assurément, par mon Seigneur, vous serez ressuscités, et vous serez tenus pour responsables pour tout ce que vous avez fait. Ceci est facile à faire pour Dieu.

[64:8] Donc, vous croirez en Dieu et Son messager, et en la lumière que nous avons révélée en ceci. Dieu est pleinement Connaissant de tout ce que vous faites.

[64:9] Le jour viendra où Il vous convoquera au Jour de la Convocation. C’est le Jour du Reproche Mutuel. Quiconque croit en Dieu et mène une vie droite, Il remettra ses péchés, et l’admettra dans des jardins aux cours d’eau ruisselants. Ils y demeurent pour toujours. Ceci est le plus grand triomphe.

[64:10] Quant à ceux qui mécroient et rejettent nos révélations, ils sont les habitants du Feu de l’Enfer ; ils demeurent là pour toujours. Quelle misérable destinée !

Loi divine

[64:11] Rien ne vous arrive excepté conformément à la volonté de Dieu. Quiconque croit en Dieu, Il guidera son cœur. Dieu est pleinement conscient de toutes choses.

[64:12] Vous obéirez à Dieu et vous obéirez au messager. Si vous vous détournez, alors la seule mission de notre messager est de délivrer le message.

[64:13] Dieu : il n’y a aucun autre dieu en plus de Lui. En Dieu les croyants auront confiance.

[64:14] Ô vous qui croyez, vos époux et vos enfants peuvent être vos ennemis ; prenez garde. Si vous êtes indulgent, oubliez, et pardonnez, alors Dieu est Pardonneur, le Plus Miséricordieux.

[64:15] Votre argent et vos enfants sont un test, et Dieu possède une grande récompense.

[64:16] Donc, vous révérerez Dieu autant que vous pouvez, et écouterez, et obéirez, et donnerez (en charité) pour votre propre bien. Ceux qui sont protégés de leur propre avarice, ce sont ceux qui réussissent.

[64:17] Si vous avancez à Dieu un prêt de droiture, Il multipliera la récompense pour vous de nombreuse fois, et vous pardonnera. Dieu est Reconnaissant, Clément.

[64:18] Celui qui connaît tous les secrets et déclarations ; le Tout-Puissant, le Plus Sage.