Sourate 63: Les Hypocrites (Al-Munaafiqoun)

Au nom de Dieu, le Tout Miséricordieux, le Plus Miséricordieux.

[63:1] Quand les hypocrites viennent à toi, ils disent : « Nous témoignons que tu es le messager de Dieu.»* Dieu sait que tu es Son messager, et Dieu témoigne que les hypocrites sont des menteurs.

[63:2] Sous l’aspect de leur foi apparente, ils repoussent les gens du chemin de Dieu. Misérable vraiment est ce qu’ils font.

[63:3] C’est parce qu’ils ont cru, puis mécru. D’où le fait que leurs esprits soient bloqués ; ils ne comprennent pas.

Ils sont amers

[63:4] Quand tu les vois, tu pourrais être impressionné par leurs apparences. Et quand ils parlent, tu pourrais écouter leur éloquence. Ils sont comme des souches dressées. Ils pensent que chaque appel est dirigé contre eux. Ceux-ci sont les vrais ennemis ; méfie-toi d’eux. Dieu les condamne ; ils ont dévié.

[63:5] Quand on leur dit : « Venez que le messager de Dieu prie pour votre pardon », ils tournent moqueusement leurs têtes, et tu les vois repousser les autres et agir avec arrogance.

Le mythe de l’intercession brisé*

[63:6] Cela revient au même pour eux, que tu pries pour leur pardon ou ne pries pas pour leur pardon ; Dieu ne leur pardonnera pas. Car Dieu ne guide pas les gens pernicieux.

[63:7] Ils sont ceux qui disent : « Ne donnez pas d’argent à ceux qui ont suivi le messager de Dieu, peut- être qu’ils l’abandonneront ! » Cependant, Dieu possèdent les trésors des cieux et de la terre, mais les hypocrites ne comprennent pas.

[63:8] Ils disent : « Si nous retournons à la cité, les puissants qui s’y trouvent expulseront les faibles (et nous serons persécutés). » (Ils devraient savoir que) toute dignité appartient à Dieu et Son messager, et aux croyants. Cependant, les hypocrites ne savent pas.

[63:9] Ô vous qui croyez, ne soyez pas distraits par votre argent et vos enfants du souvenir de Dieu. Ceux qui font ceci sont les perdants.

[63:10] Vous donnerez de nos provisions pour vous, avant que la mort ne vienne à vous, puis que vous ne disiez : « Mon Seigneur, si seulement Tu pouvais retarder ceci pour un court instant ! Je serais alors charitable et rejoindrais les justes ! »

[63:11] Dieu ne retarde jamais le moment convenu de la mort pour aucune âme. Dieu est pleinement Connaissant de tout ce que vous faites.