Sura 63: Obłudnicy (Al-Munaafeqoon)

W imię Boga, Najłaskawszego, Najbardziej Miłosiernego.

[63:1] Kiedy obłudnicy przychodzą do ciebie, mówią: "Świadczymy, że jesteś posłańcem BOGA."* BOG wie, że jesteś Jego posłańcem, a BOG świadczy, że obłudnicy są kłamcami.

[63:2] Pod przykrywką ich rzekomej wiary odstraszają ludzi od ścieżki Boga. Nędzne są naprawdę ich czyny.

[63:3] To wynika z tego, że najpierw wierzyli, a następnie przestali wierzyć. Dlatego ich umysły są zablokowane; nie rozumieją.

Zarozumiałość i arogancja

[63:4] Kiedy ich zobaczysz, możesz być pod wrażeniem ich wyglądu. A kiedy mówią, możesz słuchać ich elokwencji. Są jak stojące kłody. Uważają, że każde wezwanie jest skierowane przeciw nim. To są prawdziwi wrogowie; uważaj na nich. Bóg potępia ich; zbłądzili.

[63:5] Kiedy im powie się: "Pozwólcie, niech posłaniec Boga prosi o wasze przebaczenie", oni szydząco odwracają głowy, odtrącają innych i zachowują się z arogancją.

Mit o pośrednictwie rozbity*

[63:6] Dla nich jest to jedno, czy modlisz się o ich przebaczenie, czy nie modlisz się o ich przebaczenie; BÓG im nie przebaczy. BÓG nie prowadzi ludzi niegodziwych.

[63:7] To ci, którzy mówią: "Nie dawajcie żadnych pieniędzy tym, którzy podążają za posłańcem BOGA, być może go opuszczą!" Jednakże BOG posiada skarby niebios i ziemi, lecz obłudnicy tego nie pojmują.

[63:8] Mówią: "Jeśli wrócimy do miasta, potężni w nim wypędzą słabych (i sami będziemy ofiarami)." (Powinni wiedzieć, że) cała godność należy do BOGA, Jego posłańca i wiernych. Jednak obłudnicy nie wiedzą.

[63:9] O wy, którzy wierzycie, nie dajcie się zwieść waszym pieniądzom i waszym dzieciom, zapominając o Bogu. Ci, którzy tak postępują, są przegrani.

[63:10] Powinieneś dać z naszych dóbr tobie, zanim nadejdzie twoja śmierć, a potem powiedzieć: "Mój Panie, gdybyś tylko mógł odroczyć to na krótki czas! Wtedy mógłbym być hojny i dołączyć do prawych!"

[63:11] BOG nigdy nie opóźnia wyznaczonego czasu śmierci żadnej duszy. BOG doskonale wie o wszystkim, co robisz.