Sure 63: Die Heuchler (Al-Munaafeqoon)

Im Namen Gottes, des Gnädigen, des Barmherzigen.

[63:1] Wenn die Heuchler zu dir kommen, sagen sie: "Wir bezeugen, dass du der Gesandte GOTTES bist."* GOTT weiß, dass du Sein Gesandter bist, und GOTT bezeugt, dass die Heuchler Lügner sind.

[63:2] Unter dem Deckmantel ihres scheinbaren Glaubens stoßen sie die Menschen vom Weg GOTTES ab. Wahrlich miserabel ist, was sie tun.

[63:3] Das liegt daran, dass sie zuerst glaubten, dann aber ihren Glauben verloren. Deshalb sind ihre Gedanken blockiert; sie verstehen nicht.

Ein Chip auf ihren Schultern

[63:4] Wenn du sie siehst, könntest du von ihrem Aussehen beeindruckt sein. Und wenn sie sprechen, könntest du ihrer Eloquenz lauschen. Sie sind wie stehende Baumstämme. Sie denken, dass jeder Ruf gegen sie gerichtet ist. Das sind die wahren Feinde; hüte dich vor ihnen. Gott verurteilt sie; sie sind vom rechten Weg abgekommen.

[63:5] Wenn ihnen gesagt wird: "Kommt, lasst den Boten Gottes um Vergebung für euch beten", drehen sie spöttisch den Kopf weg, und du siehst, wie sie andere abweisen und sich arrogant verhalten.

Der Mythos der Fürsprache zerbrochen*

[63:6] Es ist für sie dasselbe, ob du um ihre Vergebung betest oder nicht um ihre Vergebung betest; Gott wird ihnen nicht vergeben. Denn Gott leitet nicht die bösen Menschen.

[63:7] Sie sind es, die sagen: "Gebt denen kein Geld, die dem Gesandten Gottes folgen, vielleicht verlassen sie ihn!" Doch Gott besitzt die Schätze der Himmel und der Erde, aber die Heuchler begreifen es nicht.

[63:8] Sie sagen: "Wenn wir in die Stadt zurückkehren, werden die Mächtigen dort die Schwachen vertreiben (und wir werden zu Opfern)." (Sie sollten wissen, dass) alle Würde Gott und Seinem Gesandten und den Gläubigen gehört. Doch die Heuchler wissen es nicht.

[63:9] O ihr, die ihr glaubt, lasst euch nicht von eurem Reichtum und euren Kindern davon abhalten, an Gott zu denken. Diejenigen, die dies tun, sind die Verlierer.

[63:10] Du sollst von dem, was Wir dir gegeben haben, spenden, bevor der Tod zu dir kommt. Dann wirst du sagen: "Mein Herr, wenn Du doch nur diesen Moment hinauszögern könntest! Dann würde ich wohltätig sein und mich den Rechtschaffenen anschließen!"

[63:11] GOTT verzögert niemals die festgesetzte Zeit des Todes für eine Seele. GOTT ist sich vollständig bewusst von allem, was du tust.