Sourate 84: La Rupture (Al-Inshiqaaq)

Au nom de Dieu, le Tout Miséricordieux, le Plus Miséricordieux.

[84:1] Le temps viendra où le ciel sera rompu.

[84:2] Il se soumettra à son Seigneur et expirera.

[84:3] La terre sera arasée.

[84:4] Elle éjectera son contenu, en entrant en éruption.

[84:5] Elle se soumettra à son Seigneur et expirera.

[84:6] Ô humains, vous vous dirigez irréversiblement vers une rencontre avec votre Seigneur.

[84:7] Quant à celui qui reçoit son enregistrement dans sa main droite,

[84:8] Sa reddition des comptes sera facile.

[84:9] Il retournera aux siens joyeusement.

[84:10] Quant à celui qui reçoit son enregistrement dans son dos,

[84:11] Il sera rongé par le remords.

[84:12] Et brûlera en Enfer.

[84:13] Il agissait avec arrogance parmi les siens.

[84:14] Il pensait qu’il ne lui serait jamais demandé de comptes.

[84:15] Bien au contraire, son Seigneur était Voyant de lui.

[84:16] Je jure solennellement par le crépuscule rosé.

[84:17] Et la nuit quand elle se propage.

[84:18] Et la lune et ses phases.

[84:19] Vous passerez de stade en stade.

[84:20] Pourquoi ne croient-ils pas ?

[84:21] Et quand le Quran leur est récité, ils ne se prosternent pas.

[84:22] C’est parce que ceux qui ont mécru rejettent (le Quran).

[84:23] Dieu est pleinement conscient de leurs pensées les plus profondes.

[84:24] Promets-leur un châtiment douloureux.

[84:25] Quant à ceux qui ont cru et mené une vie droite, ils reçoivent une récompense qui est bien méritée.