Sura 84: Kuvunjika (Al-Inshiqaaq)

Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Rehema, Mwenye kurehemu.

[84:1] Wakati utafika ambapo anga litapasuka.

[84:2] Itajisalimisha kwa Bwana wake na kufa.

[84:3] Ardhi itakuwa sawasawa.

[84:4] Itatema yaliyomo yake, kama inavyolipuka.

[84:5] Itajisalimisha kwa Bwana wake na kufa.

[84:6] Enyi binadamu, mnapoelekea kwa kasi kuelekea kukutana na Mola wenu.

[84:7] Kuhusu yule anayepokea rekodi yake kwenye mkono wake wa kulia,

[84:8] His reckoning will be easy. Mahesabu yake yatakuwa rahisi.

[84:9] Atarejea kwa watu wake kwa furaha.

[84:10] Kuhusu yule ambaye anapokea rekodi yake nyuma ya mgongo wake,

[84:11] Atajawa na majuto.

[84:12] Na ataungua Motoni.

[84:13] Alikuwa akijionesha kwa kiburi mbele ya watu wake.

[84:14] Alifikiri kwamba hataitwa kuhesabiwa.

[84:15] Ndio hakika, Bwana wake alikuwa anamuona.

[84:16] Ninawaapia kwa jioni yenye rangi ya waridi.

[84:17] Na usiku unavyojitanda.

[84:18] Na mwezi na hatua zake.

[84:19] Utahamia kutoka hatua moja hadi nyingine.

[84:20] Kwa nini hawasadiki?

[84:21] Na wanaposomewa Qurani hawasujudu.

[84:22] Hii ni kwa sababu wale ambao hawakuamini wanakataa (Quran).

[84:23] MUNGU anajua kabisa mawazo yao ya ndani kabisa.

[84:24] Ahadi yao kisasi chenye maumivu.

[84:25] Kuhusu wale waliomwamini Mwenyezi Mungu na wakawa na maisha ya haki, wanapokea malipo yanayostahili kabisa.