ਕੁਰਆਨ 12:101 — جوزف (یوسف)

رَبِّ قَد ءاتَيتَنى مِنَ المُلكِ وَعَلَّمتَنى مِن تَأويلِ الأَحاديثِ ۚ فاطِرَ السَّمٰوٰتِ وَالأَرضِ أَنتَ وَلِيّۦ فِى الدُّنيا وَالءاخِرَةِ ۖ تَوَفَّنى مُسلِمًا وَأَلحِقنى بِالصّٰلِحينَ

"وਮੇਰੇ ਪ੍ਰਭੂ, ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਰਾਜਵਾਂਸੀ ਬਣਾਇਆ ਅਤੇ ਸੁਪਨਿਆਂ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਸਿਖਾਈ ਹੈ। ਆਕਾਸ ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਦਾ ਆਰੰਭਕਰਤਾ; ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਪ੍ਰਭੂ ਅਤੇ ਮਾਲਕ ਹੋ, ਇਸ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਆਗਾਮੀ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ। ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਸਮਰਪਿਤ ਵਿਚਕਾਰੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜਤ ਦਿਓ, ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਚਾਲਾਕ ਵਿਚਕਾਰੀਆਂ ਵਿੱਚ ਗਿਣਵਾਓ।"

[12:100] ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾਂ ਨੂੰ ਸਿੰਘਾਸਨ 'ਤੇ ਬੈਠਾਇਆ। ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਮਥਾ ਟੇਕਣ ਲੱਗੇ। ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ, "ਓ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ, ਇਹ ਮੇਰੇ ਪੁਰਾਣੇ ਖ਼ਵਾਬ ਦਾ ਸਾਕਾ ਹੈ। ਮੇਰਾ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਇਸ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਉਸ ਨੇ ਮੇਨੂੰ ਆਜ਼ਾਦ ਕੀਤਾ, ਜੇਲ ਤੋਂ ਬਚਾਇਆ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਰੇਤੀ ਤੋਂ ਲਿਆ, ਜਦੋਂ ਸ਼ੈਤਾਨ ਨੇ ਮੇਰੇ ਤੇ ਮੇਰੇ ਭਾਈਆਂ ਦਰਮਿਆਨ ਇੱਕ ਦੀਵਾਰ ਬਣਾ ਦਿੱਤੀ ਸੀ। ਮੇਰਾ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਉਹਨਾਂ ਤੇ ਬਹੁਤ ਮਿਹਰਬਾਨ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮਰਜੀ ਨੇ ਕੀਤਾ। ਉਹ ਸਭ ਦਾ ਜਾਣਨ ਵਾਲਾ ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਬੁੱਧੀ ਹੈ।"

[12:102] ਇਹ ਸਾਡੀਆਂ ਖਬਰਾਂ ਹਨ ਜੋ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿਖਾਈਦੀਆਂ ਹਨ। ਜਦੋਂ ਉਹ ਇਕ ਮੱਤ ਤੇ ਹਾਸਲ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਲ (ਜੋਸਫ ਨੂੰ ਖੂਹ ਵਿੱਚ ਪਾਉਣ ਦੀ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤੀ ਸੀ), ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਸਾਜ਼ਿਸ਼ ਬਣਾਈ ਗਈ ਸਮਾਂ 'ਚ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਸੀ।