ਕੁਰਆਨ 2:273 — ਗਊ (ਅਲ-ਬਕਰਾਹ)

لِلفُقَراءِ الَّذينَ أُحصِروا فى سَبيلِ اللَّهِ لا يَستَطيعونَ ضَربًا فِى الأَرضِ يَحسَبُهُمُ الجاهِلُ أَغنِياءَ مِنَ التَّعَفُّفِ تَعرِفُهُم بِسيمٰهُم لا يَسـَٔلونَ النّاسَ إِلحافًا ۗ وَما تُنفِقوا مِن خَيرٍ فَإِنَّ اللَّهَ بِهِ عَليمٌ

ਦਾਨ ਉਹਨਾਂ ਗਰੀਬਾਂ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਜੋ ਖੁਦਾ ਦੇ ਰਾਹ ਵਿੱਚ ਪੀੜਤਾਂ ਦੇ ਸ਼ਿਕਾਰ ਹਨ ਅਤੇ ਉਹ ਵੀਰਾਨ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੇ। ਅਣਜਾਣ ਲੋਕ ਸੋਚ ਸਕਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਹ ਅਮੀਰ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮਾਨਵਤਾ ਕਾਰਨ। ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕੁਝ ਚਿੰਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਪਛਾਣ ਸਕਦੇ ਹੋ; ਉਹ ਲੋਕ ਲੋਕਾਂ ਤੋਂ ਮੰਗਣ ਵਿੱਚ ਹਮੇਸ਼ਾ ਦੀ ਮੰਗ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ। ਜੋ ਵੀ ਦਾਨ ਤੁਸੀਂ ਦਿਓ, ਉਸ ਬਾਰੇ ਖੁਦਾ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਣਦਾ ਹੈ।

[2:272] تُسیں کسانوں راہنمائی کرن لئی ذمہ دار نہیں ہو۔ اللہ ہی اوہنوں راہنمائی کردا ہے جو (راہنمائی دا راہ چننگے) انتخاب کردے ہو۔ جو چندا تُسیں دیندے ہو، اوہ تُہانوں خود لئی ہونگے۔ جو چندا تُسیں دیندے ہو، اوہ اللہ دے لئی ہونگے۔ جو چندا تُسیں دیندے ہو، اوہ تُہانوں بغیر کسی ظلم کے واپس کیتا جائے گا۔

[2:274] ਉਹ ਜੋ ਦਿਨ ਰਾਤ ਚੜ੍ਹਦੇ ਨੇ, ਚੁਪ ਤੇ ਖੁਲ੍ਹੇ ਚੜ੍ਹਦੇ ਨੇ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਭੂ ਤੋਂ ਫਲ ਮਿਲਦਾ ਹੈ; ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕੋਈ ਖ਼ੌਫ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ, ਨਾ ਉਹ ਦੁੱਖੀ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।