Koran 2:61 — Krowa (Al-Baqarah)

وَإِذ قُلتُم يٰموسىٰ لَن نَصبِرَ عَلىٰ طَعامٍ وٰحِدٍ فَادعُ لَنا رَبَّكَ يُخرِج لَنا مِمّا تُنبِتُ الأَرضُ مِن بَقلِها وَقِثّائِها وَفومِها وَعَدَسِها وَبَصَلِها ۖ قالَ أَتَستَبدِلونَ الَّذى هُوَ أَدنىٰ بِالَّذى هُوَ خَيرٌ ۚ اهبِطوا مِصرًا فَإِنَّ لَكُم ما سَأَلتُم ۗ وَضُرِبَت عَلَيهِمُ الذِّلَّةُ وَالمَسكَنَةُ وَباءو بِغَضَبٍ مِنَ اللَّهِ ۗ ذٰلِكَ بِأَنَّهُم كانوا يَكفُرونَ بِـٔايٰتِ اللَّهِ وَيَقتُلونَ النَّبِيّۦنَ بِغَيرِ الحَقِّ ۗ ذٰلِكَ بِما عَصَوا وَكانوا يَعتَدونَ

Pamiętaj, że powiedziałeś: "O Mojżeszu, nie możemy dłużej znosić jednego rodzaju pożywienia. Proś więc swego Pana, aby dał nam z ziemi takie plony jak fasolę, ogórki, czosnek, soczewicę i cebulę." On odpowiedział: "Czy chcecie zamienić coś gorszego na coś dobrego? Zstąpcie do Egiptu, tam znajdziecie to, o co prosiliście." Sprowadzili na siebie potępienie, upokorzenie i hańbę oraz ściągnęli na siebie gniew od Boga. To dlatego, że odrzucili znaki Boga, zabijali niesłusznie proroków, oraz byli nieposłuszni i przekraczali nakazy.

[2:60] Pamiętaj, że Mojżesz szukał wody dla swojego ludu. Powiedzieliśmy: "Uderz swoim laskiem w skałę". Wtedy wypłynęło stamtąd dwanaście źródeł. Członkowie każdego plemienia poznali swoją wodę. Jedzcie i pijcie z darów Boga, nie szerząc zła na ziemi.

[2:62] Z pewnością ci, którzy wierzą, ci, którzy są Żydami, chrześcijanie i nawróceni; każdy, kto (1) wierzy w BOGA, (2) wierzy w Dzień Sądu i (3) prowadzi prawy tryb życia, otrzyma swoją rekompensatę od swego Pana. Nie mają się czego obawiać, ani nie będą smucić.