Kurani 5:41 — Karamu (Al-Ma'edah)

يٰأَيُّهَا الرَّسولُ لا يَحزُنكَ الَّذينَ يُسٰرِعونَ فِى الكُفرِ مِنَ الَّذينَ قالوا ءامَنّا بِأَفوٰهِهِم وَلَم تُؤمِن قُلوبُهُم ۛ وَمِنَ الَّذينَ هادوا ۛ سَمّٰعونَ لِلكَذِبِ سَمّٰعونَ لِقَومٍ ءاخَرينَ لَم يَأتوكَ ۖ يُحَرِّفونَ الكَلِمَ مِن بَعدِ مَواضِعِهِ ۖ يَقولونَ إِن أوتيتُم هٰذا فَخُذوهُ وَإِن لَم تُؤتَوهُ فَاحذَروا ۚ وَمَن يُرِدِ اللَّهُ فِتنَتَهُ فَلَن تَملِكَ لَهُ مِنَ اللَّهِ شَيـًٔا ۚ أُولٰئِكَ الَّذينَ لَم يُرِدِ اللَّهُ أَن يُطَهِّرَ قُلوبَهُم ۚ لَهُم فِى الدُّنيا خِزىٌ ۖ وَلَهُم فِى الءاخِرَةِ عَذابٌ عَظيمٌ

Ewe mjumbe, usihuzunike na wale wanaoharakisha kukufuru miongoni mwa wale wanaosema, "Tunaamini," kwa vinywa vyao, hali ya kuwa mioyo yao haiaamini. Miongoni mwa Wayahudi, baadhi yao walilisikiliza uongo. Walisikiliza watu ambao hawajakutana nawe, na ambao waliipotosha maneno kwa muktadha, kisha wakasema, "Ukipewa hiki, kikubali, lakini ukipewa kingine tofauti, tahadhari." Yeyote ambaye Mwenyezi Mungu anataka kumpoteza, huwezi kumsaidia dhidi ya Mwenyezi Mungu. Mwenyezi Mungu hataki kusafisha mioyo yao. Wamejipatia unyonge ulimwenguni, na Akhera, watapata adhabu kali.

[5:40] Je, hujui kwamba MUNGU ana umiliki wa mbingu na ardhi? Yeye huadhibu yeyote apendaye, na husamehe yeyote apendaye. MUNGU ni Mwenye Nguvu zote.

[5:42] Wao ni walinzi wa uongo, na walaaji wa mapato haramu. Ikiwa watakufikia ili uwaamue baina yao, unaweza kuwaamulia au kuwaacha. Ukichagua kuwaacha, hawatakudhuru hata kidogo. Lakini ukiwaamulia, basi hukumu kwa uadilifu. Mwenyezi Mungu anapenda wanaofanya uadilifu.