Quran 4:90 — Mga Babae (Al-Nesa')

Ang mga hindi kasali ay yaong sumasama sa mga taong kasama mo sa iyong pinirmahang kasunduan ng kapayapaan, at yaong lumalapit sa iyo nang hindi nais makipaglaban sa iyo, o sa kanilang mga kamag-anak. Kung nais ng DIYOS, maaari Niya silang pahintulutan na makipaglaban sa iyo. Kaya kung sila'y hindi nakikialam sa iyo, hindi lumalaban sa iyo, at nag-aalok ng kapayapaan, hindi nagbibigay ng dahilan si DIYOS sa iyo upang labanan sila.

[4:89] Nais nila na hindi ka maniwala tulad ng kanilang hindi paniniwala, upang kayo ay maging pantay. Huwag mong ituring silang mga kaibigan, maliban kung sila ay sumama sa iyo sa pakikipaglaban para sa DIYOS. Kung sila ay lumaban sa iyo, dapat mong labanan sila, at maaari mong patayin sila kapag nagharap kayo sa digmaan. Huwag mong tanggapin sila bilang mga kaibigan o kaalyado.

[4:91] Makakakita ka ng iba na nagnanais na magkaroon ng kapayapaan sa iyo, pati na rin sa kanilang mga tao. Gayunpaman, sa sandaling sumiklab ang digmaan, sila ay makikipaglaban sa iyo. Maliban na lamang kung ang mga taong ito ay iiwan ka na lamang, mag-aalok ng kapayapaan, at ititigil ang pakikipaglaban sa iyo, maaari mong labanan sila kapag sila ay iyong makaharap. Laban sa mga ito, ibinibigay namin sa iyo ang malinaw na pahintulot.