Sure 83: Die Betrüger (Al-Mutaffifeen)

Im Namen Gottes, des Gnädigen, des Barmherzigen.

[83:1] Wehe den Betrügern.

[83:2] Wer verlangt volles Maß, wenn er von den Menschen empfängt.

[83:3] Aber wenn es um Maße oder Gewichte geht, betrügen sie.

[83:4] Wissen sie nicht, dass sie auferweckt werden?

[83:5] An einem großartigen Tag?

[83:6] Das ist der Tag, an dem alle Menschen vor dem Herrn des Universums stehen werden.

Numerisch strukturierte Bücher

[83:7] In der Tat, das Buch der Bösen ist in Sijjeen.

[83:8] Kennen Sie Sijjeen?

[83:9] Ein numerisch strukturiertes Buch.

[83:10] Wehe an jenem Tag den Leugnern.

[83:11] Sie glauben nicht an den Tag des Jüngsten Gerichts.

[83:12] Niemand glaubt daran außer dem Übertreter, dem Sünder.

[83:13] Wenn ihm unsere Offenbarungen vorgelesen werden, sagt er: "Geschichten aus der Vergangenheit!"

[83:14] In der Tat, ihre Herzen sind von ihren Sünden verhärtet.

[83:15] In der Tat werden sie an jenem Tag von ihrem Herrn abgesondert sein.

[83:16] Dann werden sie in die Hölle geworfen werden.

[83:17] Ihnen wird gesagt werden: "Das ist das, was ihr zu leugnen pflegtet."

[83:18] In der Tat, das Buch der Rechtschaffenen wird im 'Elleyyeen sein.

[83:19] Kennen Sie "Elleyyeen"?

[83:20] Ein numerisch strukturiertes Buch.

[83:21] Von denen, die mir nahestehen, bezeugt zu werden.

[83:22] Die Rechtschaffenen haben Glück verdient.

[83:23] Auf luxuriösen Möbeln sitzen sie und schauen zu.

[83:24] Du erkennst in ihren Gesichtern die Freude des Glücks.

[83:25] Ihre Getränke werden mit Nektar gewürzt sein.

[83:26] Seine Würze ist wie Moschus. Das ist es, wofür die Konkurrenten kämpfen sollten.

[83:27] Es werden spezielle Aromen darin gemischt.

[83:28] Aus einer Quelle, die für diejenigen reserviert ist, die Mir nahe stehen.

[83:29] Die Bösen pflegten über diejenigen zu lachen, die glaubten.

[83:30] Wenn sie an ihnen vorbeigingen, pflegten sie sich über sie lustig zu machen.

[83:31] Wenn sie mit ihren Leuten zusammenkamen, pflegten sie zu scherzen.

[83:32] Immer wenn sie sie sahen, sagten sie: "Diese Leute sind weit abseits!"

[83:33] "Sie haben keine solche Sache wie (unsichtbare) Wachen."

[83:34] Heute lachen diejenigen, die glaubten, über die Ungläubigen.

[83:35] Auf luxuriösen Möbeln sitzen sie und schauen zu.

[83:36] Gewiss, die Ungläubigen werden für das, was sie getan haben, vergolten.