Soera 83: De Bedriegers (Al-Mutaffifeen)

In de naam van God, de Barmhartige, de Genadevolle.

[83:1] Wee de bedriegers.

[83:2] Wie eist de volle maat bij het ontvangen van de mensen.

[83:3] Maar wanneer ze de maten of gewichten geven, bedriegen ze.

[83:4] Weten zij niet dat zij zullen worden opgewekt?

[83:5] Op een geweldige dag?

[83:6] Dat is de dag waarop alle mensen voor de Heer van het universum zullen staan.

Numeriek Gestuurde Boeken

[83:7] Inderdaad, het boek van de slechten is in Sijjeen.

[83:8] Weet je wat Sijjeen is?

[83:9] Een boek met een numerieke structuur.

[83:10] Wee op die dag voor de verwerpers.

[83:11] Ze geloven niet in de Dag des Oordeels.

[83:12] Niemand gelooft erin, behalve de overtreder, de zondaar.

[83:13] Wanneer onze openbaringen aan hem worden voorgelezen, zegt hij: "Verhalen uit het verleden!"

[83:14] Inderdaad, hun harten zijn afgeschermd door hun zonden.

[83:15] Inderdaad, op die dag zullen zij geïsoleerd zijn van hun Heer.

[83:16] Dan zullen ze in de hel geworpen worden.

[83:17] Ze zullen te horen krijgen: "Dit is waar je altijd nee tegen zei."

[83:18] Inderdaad, het boek van de rechtvaardigen zal in 'Elleyyeen zijn.

[83:19] Weet je wat 'Elleyyeen is?

[83:20] Een boek met een numerieke structuur.

[83:21] Om te worden gezien door degenen die dicht bij Mij staan.

[83:22] De rechtvaardigen hebben het geluk verdiend.

[83:23] Op luxe meubels kijken ze toe.

[83:24] Je herkent in hun gezichten de vreugde van geluk.

[83:25] Hun drankjes zullen gekruid zijn met nectar.

[83:26] Zijn kruidigheid is als muskus. Dit is waar de concurrenten voor moeten strijden.

[83:27] Hierin zullen speciale smaken vermengd worden.

[83:28] Van een bron die is gereserveerd voor degenen die dicht bij Mij staan.

[83:29] De slechteriken plachten te lachen om degenen die geloofden.

[83:30] Als ze langs hen liepen, maakten ze graag grappen.

[83:31] Als ze samenkwamen met hun mensen, plachten ze grapjes te maken.

[83:32] Telkens wanneer ze hen zagen, zeiden ze: "Deze mensen zijn ver afgedwaald!

[83:33] "Ze hebben geen zoiets als (onzichtbare) bewakers."

[83:34] Vandaag lachen degenen die geloofden om de ongelovigen.

[83:35] Op luxe meubels kijken ze toe.

[83:36] Ongetwijfeld, de ongelovigen worden vergolden voor wat zij hebben gedaan.