سوره 83: متقلبان (المطففين)

به نام خدا، بخشنده‏‌ترين، مهربانترين

[83:1] وای بر متقلبان.

[83:2] كه وقتی از مردم چيزی دريافت می‌كنند، اندازه كامل را می‌خواهند.

[83:3] اما وقتی اندازه يا وزن را به آنها می‌دهند، تقلب می‌كنند.

[83:4] آيا نمی‌دانند كه برانگيخته خواهند شد؟

[83:5] در روزی عظيم؟

[83:6] آن روزی است كه همه مردم در پيشگاه پروردگار جهان می‌ايستند.

كتابهايی با بنای رياضی

[83:7] بدرستيكه كتاب گناهكاران در سجين است.

[83:8] آيا می‌دانی سجين چيست؟

[83:9] كتابی با بنای رياضی.

[83:10] در آن روز، وای بر تكذيب كنندگان.

[83:11] آنها به روز قضاوت ايمان ندارند.

[83:12] هيچكس به آن ناباور نيست، بجز متجاوز گناهكار.

[83:13] هنگاميكه آيات ما برای او خوانده می‌شود، می‌گويد، "افسانه‏‌هايی از گذشته!"

[83:14] بدرستيكه قلب‏هاشان بواسطه گناهانشان پوشيده شده است.

[83:15] بدرستيكه در آن روز آنها از پروردگارشان جدا خواهند بود.

[83:16] سپس به جهنم انداخته خواهند شد.

[83:17] به آنها گفته خواهد شد، "اين است آنچه شما قبلاً انكار می‌كرديد."

[83:18] بدرستيكه، كتاب پرهيزكاران در عليين خواهد بود.

[83:19] آيا می‌دانی عليين چيست؟

[83:20] كتابی با بنای رياضی.

[83:21] تا كسانی كه به من نزديك هستند، شاهد آن باشند.

[83:22] پرهيزكاران سزاوار سعادت شده‏‌اند.

[83:23] بر روی مبلمانهای مجلل تماشا می‌كنند.

[83:24] در چهره‏‌شان لذت سعادت را تشخيص می‌دهی.

[83:25] نوشيدنی‏هايشان طعم شهد خواهد داشت.

[83:26] عطر آنها مانند مشك است. اين است آنچه رقبا بايد برای آن رقابت كنند.

[83:27] مخلوط با آن طعم‏هايی خاص خواهد بود.

[83:28] از چشمه‏‌ای كه برای نزديكان به من نگاه داشته شده.

[83:29] ستمكاران قبلاً به كسانی كه ايمان داشتند می‌خنديدند.

[83:30] هنگاميكه از پيش ايشان می‌گذشتند، مسخره می‌كردند.

[83:31] هنگاميكه با مردمشان دور هم جمع می‌شدند، شوخی می‌كردند.

[83:32] هر وقت ايشان را می‌ديدند، می‌گفتند، "اين مردم در گمراهی عميقی هستند!

[83:33] "آنها هرگز چيزی بعنوان نگهبانان (نامريی) ندارند."

[83:34] امروز، كسانی كه ايمان آوردند به كافران می‌خندند.

[83:35] روی مبلمانهای مجلل، تماشا می‌كنند.

[83:36] مطمئناً كافران بخاطر اعمالی كه انجام دادند، مجازات می‌شوند.