סורה 51: נהגי הרוחות (אל-דהרייאת)

בשם האל, הרחמן, הרחים.

[51:1] הרוחות הנושבות.

[51:2] נשא גשם.

[51:3] הבאת מזון.

[51:4] להפיץ אותם כפי שנצווה.

[51:5] מה שנשבע לך יבוא לידי מילוי.

[51:6] יום הדין הוא בלתי נמנע.

[51:7] למרות השמיים שנבראו בצורה מושלמת.

[51:8] אתה ממשיך להתווכח על האמת.

[51:9] נסוגים ממנו הסוגרים.

[51:10] אוי למעוותים.

[51:11] בטעותם, הם לגמרי בלתי נבונים.

[51:12] הם שואלים על יום הדין.

[51:13] היום שהם מוצגים לאש.

[51:14] טעמו את הנקמה; זה מה שהשתמשתם לאתגר.

[51:15] הצדיקים ראויים לגנים ולמעינות.

[51:16] הם מקבלים את פרסי אדוניהם, מאחר שהיו יראי שמים.

[51:17] בנדיד נדיר ישנו כל הלילה.

[51:18] בשחרית, הם התפללו לסליחה.

[51:19] חלק מן הכסף שלהם הוקצה לעני ולשואל.

[51:20] האדמה מלאה באותות לאלה שבטוחים.

[51:21] ובתוככם; אתם רואים?

[51:22] בשמים נמצא פרנסתך, וכל מה שהובטח לך.

[51:23] בְּעֶזְרַת הַשֵּׁם שֶׁל הַשָּׁמַיִם וְהָאָרֶץ, זֶה נֶאֱמָן כְּמוֹ שֶׁאַתָּה מְדַבֵּר.

[51:24] האם שמת לב להיסטוריה של האורחים הכבדים של אברהם?

[51:25] הם ביקרו אותו, אומרים, "שלום." הוא אמר, "שלום לכם, זרים!"

[51:26] הוא ביקש ממשפחתו להכין עגל שמן.

[51:27] כאשר הציע אותו להם, העיר, "האם אתם לא אוכלים?"

[51:28] הוא נשא פחד מהם. הם אמרו, "אל תירא," והם נתנו בשורה על בן יודע.

[51:29] אישתו הייתה מופתעת. שם לבה לפניה הקמטורות: "אני אישה זקנה עקשנית."

[51:30] אמרו, "כך אמר אדוניך. הוא החכם ביותר, הידען."

[51:31] אמר, "מה אתם עושים, השליחים?"

[51:32] אמרו, "נשלחנו לאנשים פושעים."

[51:33] נשפך עליהם באבני חימר.

[51:34] ״מסומן על ידי אדוניך לפושעים״

[51:35] אז מסרנו את כל המאמינים.

[51:36] לא מצאנו בו אלא בית אחד של מגישים.

[51:37] הקמנו את זה כשיעור לאלה שמפחדים מהעניין הכואב.

[51:38] במשה (יש שיעור). שלחנו אותו אל פרעה עם ראיות ברורות.

[51:39] אך הוא פנה בגאוה ואמר, "קוסם, או משוגע."

[51:40] בתוצאה, ענישנו אותו ואת כוחותיו. השלכנו אותם לים, והוא האחראי.

[51:41] בְּעַד (יֵשׁ שִׁיעוּר). שְׁלַחְנוּ עֲלֵיהֶם רוּחַ קָצֶפֶת.

[51:42] כל מה שנתקל בו, נשמד לחלוטין.

[51:43] בתמוד (יש שיעור). נאמר להם, "תהנו באופן זמני."

[51:44] הם התקוממו נגד צווי אדוניהם. ולכן, הברק הכה אותם כשהם הביטו.

[51:45] הם לא יכלו לקום, ולא עזרו להם.

[51:46] והעם של נח לפני כן; היו אנשים רשעים.

"תיאוריית ההרחבה של היקום" מאושרת

[51:47] בנינו את השמיים בידינו, ונמשיך להרחיב אותם.

[51:48] וַנַּעֲשֶׂה אֶת הָאָרֶץ נִגְרָשׁת לְשִׁכּוּן; תַּבְנִית מוּשְׁלֶמֶת.

[51:49] יצרנו זוג (זכר ונקבה) של כל דבר, כדי שתתבונן.

[51:50] תברח אל האל. אני נשלח אליך על ידיו כמזהיר מפורש.

[51:51] אל תקים לך אלוהים אחר לצד האל. אני נשלח אליך על ידיו כמזהיר ניכר.

[51:52] באופן עקבי, כאשר שליח הלך אל הדורות הקודמים, הם אמרו, "קוסם," או "משוגע."

[51:53] האם כירתו הם הסכימו זה עם זה? אכן, הם עברי עבירה.

[51:54] יכול להתעלם מהם; אי אפשר לאשום בך.

[51:55] ותזכיר, כי התזכיר מועיל למאמינים.

מטרת קיומנו

[51:56] לא בראתי את הג'ינים ואת האדם אלא למען יעבדוני.

[51:57] אינני זקוק לספקם, וגם לא צריך מהם להאכיל אותי.

[51:58] אֱלֹהִים הוּא הַסֹּפֵק, בַּעַל כֹּחַ כֻּלוֹ, הָעֶלְיוֹן.

[51:59] הפושעים נתקלו באותה גורל כמו קודמיהם; לא ייתכן שיתמודדו.

[51:60] אוי לאלה שלא האמינו מהיום שמחכה להם.