Submission

Submission — サブミッション(イスラム教):真のイスラム教に関する正しい情報を33言語で提供する、世界有数の情報源

クルアーン 33:50 — 当事者(アル・アフザブ)

يٰأَيُّهَا النَّبِىُّ إِنّا أَحلَلنا لَكَ أَزوٰجَكَ الّٰتى ءاتَيتَ أُجورَهُنَّ وَما مَلَكَت يَمينُكَ مِمّا أَفاءَ اللَّهُ عَلَيكَ وَبَناتِ عَمِّكَ وَبَناتِ عَمّٰتِكَ وَبَناتِ خالِكَ وَبَناتِ خٰلٰتِكَ الّٰتى هاجَرنَ مَعَكَ وَامرَأَةً مُؤمِنَةً إِن وَهَبَت نَفسَها لِلنَّبِىِّ إِن أَرادَ النَّبِىُّ أَن يَستَنكِحَها خالِصَةً لَكَ مِن دونِ المُؤمِنينَ ۗ قَد عَلِمنا ما فَرَضنا عَلَيهِم فى أَزوٰجِهِم وَما مَلَكَت أَيمٰنُهُم لِكَيلا يَكونَ عَلَيكَ حَرَجٌ ۗ وَكانَ اللَّهُ غَفورًا رَحيمًا

「預言者よ、あなたの妻たちは、あなたが既に支払った持参金であるか、あるいはあなたの所有物であるものを除いて、あなたに許されました。これは、あなたによって神から与えられたものです。また、あなたには、あなたの父の兄弟の娘たち、あなたの父の姉妹の娘たち、あなたの母の兄弟の娘たち、あなたの母の姉妹の娘たちが嫁ぎともに移住した場合、そのような者たちとの結婚も許されています。また、信仰する女性が預言者に自らを差し出し、持参金を放棄した場合、預言者は望むならば持参金なしでその女性と結婚することができます。ただし、その女性が持参金を放棄することは預言者にのみ適用され、他の信者には適用されません。私たちはすでに、信者たちに対する彼らの配偶者や所有物に関する権利を定めています。これは、あなたがたを困惑から救うためです。神は赦しを与え、最も慈悲深い方です。」

[33:49] 信仰する者たちよ、もし信仰する女性たちと結婚して、それから彼女たちと性交渉を持つ前に離婚したならば、彼女たちはあなたたちに待機期間を負担する義務はありません。公平に補償し、友好的に彼女たちを去らせなさい。

[33:51] あなたは、彼らのうちの誰かを優しく遠ざけることができ、そして彼らのうちの誰かをあなたに近づけることができます。もしもあなたが疎遠になっていた誰かと和解すれば、あなたは間違いを犯しません。このようにして、彼らは喜び、悲しみを抱かず、あなたが公平に提供するものに満足するでしょう。神はあなたが心の中に何があるかを知っています。神は全知であり、慈悲深いのです。