Quran 33:50 — Ang mga Partido (Al-Ahzab)

Oh propeta, pinahintulutan namin para sa iyo ang iyong mga asawa na sa kanila ay iyong ibinayad ang kanilang tamang kabayaran, o ang mga bagay na meron ka na, na ibinigay sa iyo ng DIYOS. Maging ang mga anak na babae ng mga kapatid ng iyong ama, mga anak na babae ng mga kapatid ng iyong ina, mga anak na babae ng mga kapatid ng iyong ama, mga anak na babae ng mga kapatid ng iyong ina, na sumama sa iyo sa iyong pagmamigrasyon, ay pinahihintulutan din sa iyo para sa kasal. Kung isang babaeng nananampalataya ay nag-aalay ng kanyang sarili sa propeta—na walang kabayaran—maaari siyang ikasal ng propeta sa kanya nang walang kabayaran, kung nais niya. Gayunpaman, ang pag-alis niya ng kabayaran ay para lamang sa propeta, at hindi sa ibang mga nananampalataya. Kami ay nagtakda na ang kanilang mga karapatan sa kanilang mga asawa o sa mga bagay na meron na sila. Ito ay upang hindi ka mapahiya. Ang DIYOS ay Mapagpatawad, Napakamaawain.

[33:49] Oh kayong mga nagsisisampalataya, kung ikaw ay nag-asawa ng mga babaeng nagsisisampalataya, at sila'y iyong inihiwalay bago kayo nagkasiping, hindi ka nila utang ng anumang panahon ng paghihintay (bago sila magpakasal sa ibang lalaki). Dapat mong silang kabayaran nang patas, at hayaan mong sila'y makalaya nang maayos.

[33:51] Maaari mong banayad na iwasan ang sinuman sa kanila, at maaari mo ring lapitan ang isa sa kanila. Kung magkaayos ka sa sinumang iyong pinag-awayan, wala kang pagkakamali. Sa ganitong paraan, sila'y matutuwa, hindi magdudusa, at magiging kontento sa iyong patas na pagtanggap sa kanilang lahat. Alam ng DIYOS ang nasa inyong mga puso. Ang DIYOS ay Ganap na Nakaaalam, Mahinahon.