Sura 61: Mstari (Al-Suff)
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Rehema, Mwenye kurehemu.
[61:1] Kumtukuza MUNGU ni kila kitu mbinguni na duniani. Yeye ni Mwenyezi, Mwenye Hekima Zaidi.
[61:2] Enyi mnaoamini, kwa nini mnasema mnayofanya?
[61:3] Chukizo kuu mbele za MUNGU ni pale unaposema usiyoyatenda.
[61:4] MUNGU anapenda wale wanaopigana katika njia yake wakiwa wameungana kama matofali katika ukuta mmoja.
[61:5] Kumbuka kwamba Musa aliwaambia watu wake, "Enyi watu wangu, kwa nini mniumize, ingawa mnajua kwamba mimi ni mjumbe wa MUNGU kwenu?" Walipotoka njia, MUNGU akapotosha mioyo yao. Kwa maana MUNGU haongozi watu waovu.
Mjumbe Baada ya Yesu
[61:6] Kumbuka kwamba Yesu, mwana wa Mariamu, alisema, "Enyi Watoto wa Israeli, mimi ni mjumbe wa MUNGU kwenu, nikithibitisha Taurati na kuwaletea habari njema ya mjumbe atakayekuja baada yangu ambaye jina lake litasifiwa zaidi (Ahmad)." Kisha, walipomwonyesha ishara wazi, walisema, "Hii ni uchawi mkubwa."
[61:7] Ni nani mbaya zaidi kuliko yule anayetunga uwongo kuhusu MUNGU, na anaitwa kwa Utegemezi? MUNGU haongozi watu waovu.
[61:8] Wanataka kuzima mwanga wa MUNGU kwa vinywa vyao. Lakini MUNGU anaendelea kuhakikisha kwamba anakamilisha mwanga wake, licha ya wakatao imani.
Unabii Mkuu
[61:9] Amemtuma mjumbe wake* na uongozi na dini ya kweli, na ataifanya idumu juu ya dini zote, licha ya wanaoabudu sanamu.
Mpango Bora
[61:10] Enyi mnaoamini, niruhusu niwajulishe biashara itakayowaokoa kutokana na adhabu kali.
[61:11] Amini MUNGU na mjumbe wake na jitahidini katika njia ya MUNGU kwa mali yenu na maisha yenu. Hii ndio mpango bora kwenu, kama mngejua tu.
[61:12] Kwa malipo, Yeye husamehe dhambi zako, na kukuingiza katika mabustani yenye mito inayotiririka, pamoja na majumba mazuri katika mabustani ya Edeni. Hili ndilo ushindi mkubwa zaidi.
[61:13] Kwa kuongezea, unapata kitu unachokipenda kweli: msaada kutoka kwa MUNGU na ushindi uliohakikishiwa. Tangaza habari njema kwa waumini.
[61:14] Enyi mlioamini, kuweni wasaidizi wa Mwenyezi Mungu kama wafuasi wa Yesu, mwana wa Maryamu. Alipowaambia, "Ni nani atakayenisaidia katika njia ya Mwenyezi Mungu?" Wakasema, "Sisi ni wasaidizi wa Mwenyezi Mungu." Hivyo, kikundi cha Wana wa Israeli waliamini na kingine kikakataa kuamini. Tuliwasaidia wale walioamini dhidi ya adui zao, hata wakashinda.