Sura 75: Muling Pagkabuhay (Al-Qiyaamah)

Sa ngalan ng Diyos, ang Pinakamahabagin, ang Pinakamaawain.

[75:1] Sumusumpa ako sa Araw ng Muling Pagkabuhay.

[75:2] At itinuturing kong tapat ang nagtutuksong kaluluwa.

[75:3] Iniisip ba ng tao na hindi natin ibabalik ang kanyang mga buto?

[75:4] Oo nga; kayang-kaya naming buuin muli ang dulo ng kanyang daliri.

[75:5] Ngunit ang tao ay may kadalasang naniniwala lamang sa kung ano ang kanyang nakikita sa harap niya.

[75:6] Duda siya sa Araw ng Muling Pagkabuhay!

[75:7] Kapag ang pangitain ay nalinaw.

[75:8] At ang buwan ay natatakpan ng anino.

[75:9] At ang araw at ang buwan ay nagbanggaan.

[75:10] Sa araw na iyon, sasabihin ng tao, "Saan ang takas?"

[75:11] Tiyak, walang lusot.

[75:12] Sa iyong Panginoon, sa araw na iyon, naroon ang huling takda.

[75:13] Sa araw na iyon, ang tao ay magiging pinaalam sa lahat ng kanyang ginawa upang umunlad siya, at sa lahat ng kanyang ginawa upang maglaho siya.

[75:14] Ang tao ang siyang magiging hukom sa kanyang sarili.

[75:15] Walang dahilan ang tatanggapin.

Ipiniit si Muhammad sa pagpapaliwanag ng Quran.

[75:16] Huwag galawin ang iyong dila upang mapabilis ito.

[75:17] Kami ang magkakalap nito sa Quran.

[75:18] Kapag naisambit na natin ito, dapat mong sundan ang gayong Quran.

[75:19] Kami ang magpapaliwanag nito.

[75:20] Tunay nga, iniibig mo ang pansamantalang buhay na ito.

[75:21] Sa pagwawalang-bahala sa Kabilang Buhay.

[75:22] May mga mukha, sa araw na iyon, na magiging masaya.

[75:23] Nakatingin sa kanilang Panginoon.

[75:24] Ang iba pang mga mukha ay magiging malungkot sa araw na iyon.

[75:25] Inaasahan ang pinakamasama.

[75:26] Tunay nga, kapag narating na (ng kaluluwa) ang lalamunan.

[75:27] At ito ay inuutos: "Bitawan mo!"

[75:28] Alam niya na ito na ang wakas.

[75:29] Ang bawat binti ay mananatiling hindi gumagalaw sa tabi ng isa pang binti.

[75:30] Sa inyong Panginoon, sa araw na iyon, ang pagtawag.

[75:31] Dahil hindi niya sinusunod ang kawanggawa, ni ang mga panalangin (Salat).

[75:32] Ngunit hindi siya naniwala at humarap palayo.

[75:33] Sa kanyang pamilya, siya ay nagpakita ng kayabangan.

[75:34] Nararapat mo ito.

[75:35] Tunay nga, karapat-dapat mo ito.

[75:36] Iniisip ba ng tao na pupunta siya sa wala?

[75:37] Siya ba ay hindi ba isang patak ng itinaboy na tamod?

[75:38] Pagkatapos ay nilikha Niya ang isang embriyo mula rito!

[75:39] Naging lalaki o babae siya!

[75:40] Hindi ba Niya kayang buhayin ang mga patay?