A Korán 5:106 — Az Ünnep (Al-Ma'edah)

يٰأَيُّهَا الَّذينَ ءامَنوا شَهٰدَةُ بَينِكُم إِذا حَضَرَ أَحَدَكُمُ المَوتُ حينَ الوَصِيَّةِ اثنانِ ذَوا عَدلٍ مِنكُم أَو ءاخَرانِ مِن غَيرِكُم إِن أَنتُم ضَرَبتُم فِى الأَرضِ فَأَصٰبَتكُم مُصيبَةُ المَوتِ ۚ تَحبِسونَهُما مِن بَعدِ الصَّلوٰةِ فَيُقسِمانِ بِاللَّهِ إِنِ ارتَبتُم لا نَشتَرى بِهِ ثَمَنًا وَلَو كانَ ذا قُربىٰ ۙ وَلا نَكتُمُ شَهٰدَةَ اللَّهِ إِنّا إِذًا لَمِنَ الءاثِمينَ

Ó ti, akik hisztek! Ha valamelyikőtök halálának idején végrendeletet készít, akkor két becsületes személy közületek legyen jelen a tanúskodáshoz. Ha éppen úton vagytok, akkor más két személy is megteheti ezt. Az Imádság (Salát) elvégzése után a tanúknak esküt kell tenniük Allahra, hogy eloszlassák a kétségeket: „Nem használjuk ezt személyes haszonszerzésre, még akkor sem, ha a végrendelkező rokonunk lenne. Allah tanúságát sem titkoljuk el. Ellenkező esetben bűnösök lennénk.”

[5:105] Ó ti, akik hisztek, csak a saját lelketekért aggódjatok. Ha mások eltévednek, az nem árthat nektek, amíg ti vezetve vagytok. Istenhez vezet végül minden út, mindnyájatoknak, majd Ő elmondja nektek, mit tettetek.

[5:107] Ha a tanúkat elfogultsággal találják bűnösnek, akkor két másik személyt fognak kérni, hogy vegyék át helyüket. Válasszanak ki két olyan személyt, akik áldozattá váltak az első tanúk által, és esküdjenek az ISTENRE: "A mi tanúságunk hitelesebb, mint az övék; nem leszünk elfogultak. Ellenkező esetben vétkezők leszünk."