Submission
Quran
The Final Testament in 33 languages, with its appendices
Practices
Prayer times and how to pray, Zakat, Fasting and Hajj
Qiblah
The direction to face in prayer, on a compass, a map or satellite view
Media
Quran studies & recitation, videos and songs glorifying God alone
Publications
Books, the Perspectives archive and topics, to read and search
Studies
Live Quran studies with Submitters: join a session and its chat
Community
Messages and video calls with fellow Submitters around the world
Calculator
Check whether a number or Arabic text is a multiple of 19
World Practices
Prayer and fasting times for any city in the world

Submission — تسلیم (اسلام): منبع پیشرو در جهان برای اطلاعات صحیح در مورد اسلام حقیقی، به ۳۳ زبان

قرآن 5:106 — خوراک (المائده)

يٰأَيُّهَا الَّذينَ ءامَنوا شَهٰدَةُ بَينِكُم إِذا حَضَرَ أَحَدَكُمُ المَوتُ حينَ الوَصِيَّةِ اثنانِ ذَوا عَدلٍ مِنكُم أَو ءاخَرانِ مِن غَيرِكُم إِن أَنتُم ضَرَبتُم فِى الأَرضِ فَأَصٰبَتكُم مُصيبَةُ المَوتِ ۚ تَحبِسونَهُما مِن بَعدِ الصَّلوٰةِ فَيُقسِمانِ بِاللَّهِ إِنِ ارتَبتُم لا نَشتَرى بِهِ ثَمَنًا وَلَو كانَ ذا قُربىٰ ۙ وَلا نَكتُمُ شَهٰدَةَ اللَّهِ إِنّا إِذًا لَمِنَ الءاثِمينَ

ای كسانی كه ايمان داريد، هنگاميكه يكی از شما در حال مرگ باشد، بايد دو نفر منصف در ميان شما، شاهد وصيت باشند. اگر در سفر هستيد، پس دو نفر ديگر می‌توانند شهادت را بعهده بگيرند. بعد از بجا آوردن دعای ارتباطی (نماز)، بگذاريد تا شهود به خدا قسم ياد كنند، تا شك شما برطرف شود: "ما از اين برای سود شخصی استفاده نخواهيم كرد، حتی اگر وصيت‏كننده از اقوام ما باشد. و نه شهادت خدا را پنهان كنيم. در غير اين صورت، از گناهكاران خواهيم بود."

[5:105] ای كسانی كه ايمان داريد، فقط نگران گردن خود باشيد. اگر ديگران گمراه شوند، به شما نمی‌توانند آسيبی برسانند، تا زمانيكه شما هدايت شده باشيد. سرنوشت نهايی شما به سوی خدا است، همه شما، سپس او شما را از هر چه انجام داده‏‌ايد، آگاه خواهد ساخت.

[5:107] اگر معلوم شود كه شهود مرتكب تبعيض شده‏‌اند، سپس بايد از دو نفر ديگر خواسته شود تا جای آنها را بگيرند. آن دو نفری را انتخاب كنيد كه مورد تعدی شهود اول قرار گرفته‏‌اند، و بگذاريد تا به خدا قسم ياد كنند: "شهادت ما صادق‏تر از ايشان است؛ ما هرگز تبعيض قائل نخواهيم شد. در غير اين صورت، از متجاوزين خواهيم بود."