Sura 50: Q (Qaf)

Sa ngalan ng Diyos, ang Pinakamahabagin, ang Pinakamaawain.

[50:1] Q., at ang dakilang Quran.*

[50:2] Nakakabigla sa kanila na may tagapagbabala mula sa kanilang hanay ang dumating sa kanila! Sinabi ng mga hindi sumasampalataya, "Ito ay tunay na kakaiba."

[50:3] "Pagkatapos tayong mamatay at maging alikabok; ito ay imposible."

[50:4] Napakaalam kami sa sinuman sa kanila na nauupos ng lupa; mayroon kaming tumpak na talaan.

[50:5] Tinanggihan nila ang katotohanan nang dumating ito sa kanila; lubos silang nalilito.

[50:6] Hindi ba nila tiningnan ang kalangitan sa itaas nila, at kung paano natin ito itinayo at pinaganda, nang walang kapintasan?

[50:7] At nilikha namin ang lupa, at nagkalat sa ito ang mga bundok, at tumubo sa ito ang lahat ng uri ng magagandang halaman.

[50:8] Ito ay isang pagpapaliwanag at paalala para sa bawat masugid na mananampalataya.

[50:9] At mula sa langit ay ipinadala namin ang pinagpala ating tubig, upang lumago ang mga halaman at butil na aanihin.

[50:10] Matataas na puno ng date palms, na may nakakabit na bungang prutas.

[50:11] Mga probisyon para sa mga tao. At binubuhay namin ang mga patay na lupain dito; ikaw ay gayundin na muling binubuhay.

[50:12] Kanilang hindi pagsampalataya ang mga tao ni Noah, ang naninirahan sa Rus, at ang mga Thamoud.

[50:13] Si 'Ad, si Faraon, at ang mga kapatid ni Lot.

[50:14] At ang mga naninirahan sa gubat, at ang mga tao ng Tubba'. Lahat sila'y hindi sumampalataya sa mga sugo at, samakatuwid, ang aking parusa ay dumating sa kanila.

[50:15] Nabigatan ba tayo masyado sa unang nilikha? Kaya ba sila nagdududa sa muling pagkabuhay?

[50:16] Nilikha namin ang tao, at alam namin ang kanyang bulong sa kanyang sarili. Mas malapit kami sa kanya kaysa sa kanyang ugat sa leeg.

[50:17] Dalawang nagre-record (mga anghel), sa kanan at sa kaliwa, ay patuloy na nagre-record.

[50:18] Hindi siya nagsasalita ng anuman nang walang mapagmasid na saksi.

[50:19] Sa wakas, dumating na ang hindi maiiwasang pagkakaroon ng komang kamatayan; ito ang iyong sinusubukang iwasan.

[50:20] Binusina ang busina; ito ang ipinangakong araw.

[50:21] Bawat kaluluwa ay may tagapangalaga at saksi.

[50:22] Dating hindi mo ito napapansin. Ngayon, tinatanggal na namin ang iyong belo; ngayon, ang iyong paningin ay (katulad ng) bakal.

[50:23] Sinabi ng kasama, "Narito ang aking matinding patotoo."*

[50:24] Itapon sa Gehenna ang bawat matigas na hindi naniniwala.

[50:25] Bawal sa pagtulong, manlalaban, puno ng pag-aalinlangan.

[50:26] Itinayo niya sa tabi ng DIYOS ang isa pang diyos. Ibato mo siya sa matinding parusa.

[50:27] Sinabi ng kanyang kasama, "Panginoon namin, hindi ko siya niligaw; siya ay lubos na naligaw."

[50:28] Sinabi niya, "Huwag mag-away sa harap ko; sapat na ang aking babala sa inyo."

[50:29] "Hindi na maaaring baguhin ngayon. Hindi ako kailanman hindi patas sa mga tao."

[50:30] Iyan ang araw kung kailan tatanungin natin ang Impiyerno, "Sapat na ba para sa iyo?" Ito ay sasabihing, "Bigyan mo ako ng higit pa."

[50:31] Ang Paraiso ay ibibigay sa mga matuwid, agad-agad.

[50:32] Ito ang ipinangako sa bawat nagsisisi, matatag.

[50:33] Silang mga ito ay nagbigay-pugay sa Pinakamahabagin, sa kanilang pribadong panahon, at sumunod ng buong puso.

[50:34] Pumasok ka nang may kapayapaan; ito ang Araw ng Walang Hanggan.

[50:35] Nakakakuha sila ng anumang naisin nila roon, at mayroon pa tayong higit pa.

[50:36] Maraming henerasyon bago sila, na mas makapangyarihan, ay aming winasak. Kanilang sinuyod ang lupa; nakahanap ba sila ng paraan para makatakas?

[50:37] Ito ay dapat maging aral para sa lahat ng may isip, o may kakayahang makinig at magpaka-saksi.

[50:38] Nilikha namin ang langit at ang lupa, at ang lahat ng nasa pagitan nila sa anim na araw, at walang pagod na tumama sa amin.

[50:39] Kaya't maging matiyaga sa harap ng kanilang mga pahayag, at purihin at luwalhatiin ang iyong Panginoon bago sumikat ang araw, at bago magtakipsilim.

[50:40] Sa gabi, dapat mong isaisip ang Kanyang pangalan at magpatirapa pagkatapos.

[50:41] Maghanda para sa araw na tatawag ang tumatawag mula sa isang lugar na malapit.

[50:42] Kapag narinig nila ang hindi maiiwasang sigaw; iyan ang araw na lumalabas ka.

[50:43] Kami ang mga namamahala ng buhay at kamatayan; sa amin ang huling kapalaran.

[50:44] Ang araw ay darating kapag ang lupa ay biglang maglubog, nagbibigay-daan sa kanila. Ang gayong pagtawag ay madali para sa amin gawin.

[50:45] Lubos naming nauunawaan ang lahat ng kanilang sinasabi, samantalang wala kang kapangyarihan sa kanila. Kaya't ipaalala sa pamamagitan ng Quran na ito sa mga taong nagbibigay-pansin sa Aking babala.