Sura 50: Q (Qaf)
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Rehema, Mwenye kurehemu.
[50:1] Q., na Quran tukufu.*
[50:2] Waliona ni ajabu kwamba mwenye kuonya kutoka miongoni mwao alikuja kwao! Wale wasioamini walisema, "Hii ni kweli ya ajabu."
[50:3] "Baada ya kufa na kuwa mavumbi; hili ni jambo lisilowezekana."
[50:4] Tunajua kabisa yeyote kati yao anayeteketezwa na ardhi; tuna rekodi sahihi.
[50:5] Walikataa ukweli ulipowafikia; wamechanganyikiwa kabisa.
[50:6] Je, hawajatazama angani juu yao, na jinsi tulivyovijenga na kuvipamba, bila kasoro yoyote?
[50:7] Na tukaiumba ardhi, na tukatapanya milima juu yake, na tukalima humo aina zote za mimea ya kuvutia.
[50:8] Hii ni mwangaza, na ukumbusho kwa kila muabudu mcha Mungu.
[50:9] Na tukatuma kutoka mbinguni maji yenye baraka, ili kukuza bustani na nafaka zinazovunwa.
[50:10] Mipapai ndefu, yenye matunda yaliyokusanyika.
[50:11] Vitu kwa ajili ya watu. Na tunahuisha nayo ardhi zilizokufa; wewe pia unafufuliwa vivyo hivyo.
[50:12] Watu wa Nuhu, wakazi wa Russ, na Thamud walikuwa wakikataa kabla yao.
[50:13] Na 'Ād, Firauni, na ndugu wa Lutu.
[50:14] Na wenyeji wa misitu, na watu wa Tubba'. Wote hawakusadiki wajumbe, na kwa hivyo, adhabu yangu ikawapata.
[50:15] Je! Tulikuwa tumesongwa sana na uumbaji wa kwanza? Je! Ndiyo sababu wanashuku ufufuo?
[50:16] Tumemuumba mwanadamu, na tunajua anavyojisemea moyoni mwake. Tuko karibu naye kuliko mshipa wa koo yake.
[50:17] Waalikwa wawili (malaika), upande wa kulia na upande wa kushoto, wanarekodi kila mara.
[50:18] Hakuna neno analolitamka bila shahidi mwenye tahadhari.
[50:19] Hatimaye, koma isiyoweza kuepukika ya kifo inakuja; hii ndio uliyojaribu kuepuka.
[50:20] Baragumu limelia; hii ni siku iliyohidiwa.
[50:21] Kila roho inakuja na mchungaji na shahidi.
[50:22] Ulikuwa hujui haya zamani. Sasa tunakiondoa kilemba chako; leo, uwezo wako wa kuona ni (imara kama) chuma.
[50:23] Mwenzake akasema, "Hapa ndipo ushuhuda wangu wenye nguvu."
[50:24] Tupa kila mwenye kukataa imani kwa nguvu katika Gehenna.
[50:25] Mzuiaji wa hisani, mshambuliaji, aliyejaa shaka.
[50:26] Aliweka pamoja na MUNGU mwingine kuwa mungu. Mtupie adhabu kali.
[50:27] Rafiki yake akasema, "Mola wetu, sikumkosesha; alikuwa amepotea sana."
[50:28] Ali sema, "Msiwe na ugomvi mbele yangu; nimewaonya vya kutosha.
[50:29] "Hakuna kitu kinachoweza kubadilishwa sasa. Mimi si mwenye dhuluma kwa watu kamwe."
[50:30] Hiyo ndiyo siku ambayo tunauliza Jahannam, "Umepata ya kutosha?" Itasema, "Nipe zaidi."
[50:31] Peponi itatolewa kwa wenye haki, kwa haraka.
[50:32] Hii ndiyo iliyokuwa ahadi kwa kila anayetubu na kusimama imara.
[50:33] Walimheshimu Mwingi wa Rehema, kwa faragha yao, na walikuja kwa moyo wote.
[50:34] Ingia kwa amani; hii ni Siku ya Milele.
[50:35] Wanapata chochote wanachotaka humo, na sisi tuna hata zaidi.
[50:36] Vizazi vingi kabla yao, walio na nguvu zaidi, tuliwaharibu. Walitafuta nchi; je, wakapata njia ya kutoroka?
[50:37] Hii inapaswa kuwa somo kwa kila mtu mwenye akili, au anayeweza kusikia na kushuhudia.
[50:38] Tumetuumba mbingu na ardhi, na kila kitu kilichoko kati yake katika siku sita, na hakuna uchovu uliotugusa.
[50:39] Hivyo basi, kuwa mvumilivu mbele ya mazungumzo yao, na msifu na mtukuze Bwana wako kabla ya jua kuchomoza, na kabla ya jua kutua.
[50:40] Usiku utatafakari juu ya jina lake, na kisha kupiga magoti.
[50:41] Jitayarisheni kwa siku ambayo mpigaji atapiga simu kutoka mahali karibu.
[50:42] Wanaposikia kilio kisichoweza kuepukika; ndipo siku utakayotoka.
[50:43] Sisi ndio wanaodhibiti uzima na kifo; kwetu ndiko mwisho wa hatima.
[50:44] Siku itafika ambapo ardhi itapasuka kwa haraka, kuwatoa wao. Kuita hao ni jambo jepesi kwetu kulifanya.
[50:45] Tuko kamili kufahamu kila wanachosema, ilhali huna mamlaka juu yao. Hivyo basi, kumbusha kwa Qurani hii wale wanaoheshimu onyo Zangu.