סורה 5: המסיבה (אל-מאידה) — דקלומים וקריאות מהקוראן
YouTube · 42:20
סורה 5: המסיבה (אל-מאידה)
[5:1] אתם המאמינים, עליכם לקיים את ההתחייבויות שלכם. מותר לכם לאכול מן המקנה, חוץ מאלה שנאסרו במפורש כאן. לא תתירו ציד במהלך החג החגיגי. האל יקבע מה שיחפוץ.
[5:2] אוֹתָם הַמַּאֲמִינִים, אַל תַּפְרִיצוּ אֶת הַמִּצְווֹת שֶׁהוּקַמוּ עַל יְדֵי הָאֱלֹהִים, וְגַם אֶת חֳדָשֵׁי הַמִּקְדָּשׁ, וְגַם אֶת הַחַיוֹת שֶׁיִּקְרְבוּ, וְגַם אֶת הַזְּרוֹעוֹת שֶׁמַּסְמְנוֹת אוֹתָם, וְגַם אֶת הָאָנָשִׁים שֶׁמַּצְעִידִים לְבֵית הַמִּקְדָּשׁ הַמְּקֻדָּשׁ (הַכַּעְבָּה) תְּבַקְשׁוּ בְּרָכוֹת מֵאֲדוֹנֵיהֶם וּבְרָצוֹן. כְּשֶׁתַּסְיַם אֶת הַפִּלְגְּרִימָג', תוּכְלוּ לצַיֵּד. *אַל תִּתְקַצֵּף וְתִּתְקַנֵּא בְּשִׂנְאַתְכֶם לְעַם שֶׁמְּנַעֲנִים אֶתְכֶם פַּעַם מֵלֶכֶת לְבֵית הַמִּקְדָּשׁ הַמְּקֻדָּשׁ. עַלֵיכֶם לַעֲזֹר זֶה לָזֶה בְּדְבָרֵי צֶדֶק וּבְדְבָרֵי יִרְאַת שָׁמַיִם; אַל תַּעֲזֹרוּ בְּדְבָרִים שֶׁהֵם חַטָּא וְרָע. עַלֵיכֶם לִשְׁמוֹר עַל הָאֱלֹהִים. הָאֱלֹהִים נוֹקֵף בְּנָקָם.
[5:3] אָסוּר לְךָ לֶאֱכֹל נְבֵלָה, דָּם, בָּשָׂר חֲזִיר, וְחֵילוּלִים. (נְבֵלָה כּוֹלָלִים אֶת הַבְּהֵמוֹת שֶׁמֵּתוּ מֵאַיִן, נִתְקַעוּ, נָפְלוּ מִגָּג, נַגְחוּ, נֶאֱכָלוּ עַל יְדֵי חַיָּה בָּרָה—אִם תַּצִּיל אֶת בְּהֶמְתֶּךָ לִפְנֵי שֶׁתָּמוּת—וּבְהֵמוֹת שֶׁזֹּבְחוֹת עַל הַמִּזְבֵּחוֹת. אָסוּר גַּם לַחֲלֹק אֶת הַבָּשָׂר בְּמִשְׁחָק מַזָל; זֶה תּוֹעֵבָה. הַיּוֹם, הַכּוֹפְרִים נִתְיַאֲשׁוּ מִכַּחַת דָּתְךָ; אַל תִּירָא מֵהֶם וְתִירָא מִמֶּנִּי. הַיּוֹם, כִּלִּיתִי אֶת דָּתְךָ, הַשְׁלַמְתִּי אֶת בְּרָכָתִי עָלֶיךָ, וְקִבַּלְתִּי אֶת הַהִכְרָעָה כְּדָתְךָ. אִם נֶאֱלַץ אָדָם בַּרְעָב לֶאֱכֹל מַאֲכָל אָסוּר, בְּלֹא שֶׁיִּתְכַּוֵּן לְחַטְא, אָז ה' נִסְלַח וְרַחוּם.
[5:4] הם ישאלו אותך על מה שהוא חוקי בעיניהם; תאמר, "חוקי בעיניכם הם כל הדברים הטובים, כולל את מה שכלבים מאומנים וטרפים תופסים עבורכם." אתם מאמנים אותם על פי ההוראות של האל. תוכלו לאכול את מה שהם תופסים עבורכם, ותזכירו את שם האל על כך. תשמרו על האל. האל הוא הכי יעיל בחישוב.
[5:5] היום, כל המזון הטוב הוא מותר לך. המזון של עם הספר מותר לך. גם, תוכל להתחתן עם הנשים הצנועות בקרב המאמינים, כמו גם עם הנשים הצנועות בקרב עוקבי הכתב הקודם, בתנאי שתשלם להן את כתובותיהן. תשמור על הצניעות, לא לעשות נאף, ולא לקחת עים בסתר. מי שמסרב לאמונה, כל מעשיו יהיו לריק, ובעולם הבא יהיה עם המפסידים.
[5:6] אוי המאמינים, כאשר אתם מתפללים את תפילת הקשר (סלאת), תשטפו (1) את פנייכם, (2) את זרועותיכם עד המרפקים, (3) תנגבו את ראשכם, ו־(4) תשטפו את רגליכם עד הקרסולים. אם הייתם טמאים בשל זיהום מיני, תתרחצו. אם אתם חולים, או נוסעים, או יש לכם הוצאת פיסות (שתן, צואה או גז), או הייתם במגע (מיני) עם נשים, ואין לכם מים, תבצעו את הטהרה היבשה (טיאמום) על ידי מגע עם קרקע יבשה ונקייה, ואז תשטפו את פנייכם ואת ידיכם. אלוהים אינו רוצה להקשות עליכם בדת; הוא רוצה לטהר אתכם ולהשלים את ברכתו עליכם, כדי שתהיו מודים.
[5:7] זכור את ברכת האל עליך, ואת הברית שכרת עמך: אמרת "נשמע ונעשה". שמור על האל; האל מכיר במחשבות הפנימיות במלואן.