Sura 5: Lễ Tiệc (Al-Ma'edah) — Các bài tụng và đọc Quran
YouTube · 42:20
Sura 5: Lễ Tiệc (Al-Ma'edah)
[5:1] Ô những người tin vào Đức Tin, hãy giữ trọn lời hứa của mình. Được phép cho các ngươi ăn thịt gia súc, trừ những loại bị cấm rõ ràng ở đây. Các ngươi không được săn bắn trong suốt chuyến hành hương Hajj. Đức Chúa Trời quyết định điều gì Người muốn.
[5:2] Ô những người tin, đừng vi phạm các nghi lễ được thiết lập bởi Đấng Tối Cao, cũng đừng vi phạm Tháng Thánh, cũng đừng vi phạm các loài động vật được cúng dường, cũng đừng vi phạm những vòng hoa trang trí chúng, cũng đừng vi phạm những người hướng về Đền Thờ Thánh (Ka'bah) tìm ơn phước từ Chúa và sự chấp thuận. Khi hoàn thành hành hương, bạn có thể săn bắn. Đừng để bị kích động vào hành vi hung ác vì hận thù với những người đã từng ngăn bạn đến Đền Thờ Thánh. Hãy hợp tác trong những việc thiện lành và hiếu thảo; đừng hợp tác trong những việc đầy tội lỗi và ác độc. Hãy tuân thủ Đấng Tối Cao. Đấng Tối Cao rất nghiêm ngặt trong việc thi hành trừng phạt.
[5:3] Các loài động vật chết tự nhiên, máu, thịt heo,* và động vật được dâng lên cho thần linh khác ngoài Đức Chúa Trời đều bị cấm đối với bạn. (Các loài động vật chết tự nhiên bao gồm những con) bị bóp cổ, bị đánh, té từ độ cao, bị đâm, bị tấn công bởi động vật hoang dã—trừ khi bạn kịp thời cứu con vật trước khi nó chết—và động vật được hy sinh trên bàn thờ. Cũng bị cấm chia thịt thông qua trò chơi may rủi; điều này là điều gớm ghiếc. Ngày nay, những kẻ không tin đã từ bỏ về (sự loại bỏ) tôn giáo của bạn; đừng sợ họ mà hãy sợ Ta. Ngày nay, Ta đã hoàn tất tôn giáo của bạn, hoàn thiện ơn phước của Ta lên bạn, và Ta đã quyết định Sự Hiệp Nhất là tôn giáo dành cho bạn. Nếu ai bị ép buộc bởi đói kém (phải ăn thức ăn bị cấm), mà không có ý định phạm tội cố ý, thì Đức Chúa Trời là Người Tha Thứ, Đầy Lòng Thương Xót.
[5:4] Họ tham khảo ý kiến bạn về những thứ nào là hợp pháp đối với họ; hãy nói, "Hợp pháp cho bạn là tất cả những thứ tốt lành, bao gồm những gì mà chó và chim ưng đã được huấn luyện bắt được cho bạn." Bạn huấn luyện chúng theo dạy của Đức Chúa Trời. Bạn có thể ăn những gì chúng bắt được cho bạn, và nhớ đến tên Đức Chúa Trời khi làm điều đó. Bạn hãy tuân thủ Đức Chúa Trời. Đức Chúa Trời là người hiệu quả nhất trong việc tính toán.
[5:5] Hôm nay, tất cả thực phẩm tốt lành đều được cho phép cho bạn. Thức ăn của những người theo sách thánh cũng là hợp pháp đối với bạn. Ngoài ra, bạn có thể kết hôn với phụ nữ trong đạo tin đồ chân chính, cũng như phụ nữ trong những tín đồ theo sách thánh trước đó, miễn là bạn trả cho họ món tiền cưới xứng đáng. Bạn phải giữ trinh tiết, không phạm tội ngoại tình, cũng không có tình yêu bí mật. Ai từ chối đức tin, công việc của anh ta sẽ vô ích, và trong thế giới sau anh ta sẽ ở cùng những kẻ thất bại.
[5:6] Ô những người tin, khi bạn thực hiện lễ cầu (Salat), bạn phải: (1) rửa mặt, (2) rửa tay đến khuỷu tay, (3) lau đầu, và (4) rửa chân đến mắt cá chân. Nếu bạn bị ô nhiễm do xuất tinh, bạn phải tắm. Nếu bạn ốm, hoặc đi du lịch, hoặc có bất kỳ chất thải tiêu hóa nào (tiểu tiện, phân, hoặc khí), hoặc có tiếp xúc (tình dục) với phụ nữ, và bạn không tìm thấy nước, bạn phải thực hiện lễ tẩy tay khô (Tayammum) bằng cách chạm vào đất khô sạch, sau đó xoa nhẹ mặt và tay. Đức Chúa Trời không muốn làm cho tôn giáo khó khăn cho bạn; Người muốn làm sạch bạn và hoàn thiện ơn phước của Người trên bạn, để bạn biết ơn.
[5:7] Hãy nhớ ơn phước của Đức Chúa Trời đối với bạn, và ước nguyện mà Ngài đã ký với bạn: bạn đã nói, "Chúng tôi nghe và chúng tôi tuân theo." Bạn hãy tuân thủ Đức Chúa Trời; Đức Chúa Trời biết rõ những suy tư tận cùng trong lòng.